城镇污水处理厂污染排放过程（工况）监控 系统技术指南 Technique manual of po llutant emission process （operating status ）monitoring system for municipal sewage treatment plant （发布稿） 本版为发布稿，请以正式出版的标准文本为准。 2019-5-14 发布 团 体 标 准 T/CAEPI 18－2019 2019-6-1 实施 中 国 环 境 保 护 产 业 协 会 发 布ICS 13.020.040  Z10 T/CAEPI 18－2019 I   目 次   前 言 .............................................................. ............................................................... .................................. II  1 适用范围  .............................................................. ............................................................... ...................... 1  2 规范性引用文件  .............................................................. ............................................................... .......... 1  3 术语和定义  .............................................................. ............................................................... .................. 1  4 排放过程（工况）监控系统的组成  .............................................................. ......................................... 2  5 排放过程（工况）监控系统的技术要求  .............................................................. ................................. 4  6 治理设施运行状况的判定  .............................................................. ......................................................... 7  7 水质在线自动监测系统监测数据的合理性判定  .............................................................. ..................... 8  8 排放过程（工况）监控系统的技术验收  .............................................................. ................................. 8  9 排放过程（工况）监控系统日常运行管理  .............................................................. ............................. 9  附录 A （资料性附录）城镇生活污水处理常见关键参数  .............................................................. ...... 11  附录 B （资料性附录） WQMS监测数据合理性判定方法  .............................................................. .... 14 T/CAEPI 18－2019 II 前 言 为贯彻《中华人民共和国环境保护法》，促进环保技术装备发展，规范城镇污水处理厂污染排 放过程（工况）监控系统的建设工作，统一城镇污水处理厂污染排放过程（工况）监控系统的性能与功能指标，制定本文件。 本文件规定了城镇污水处理厂污染排放过程（工况）监控系统的组成、技术要求、治理设施运 行状况的判定、水质在线自动监测系统监测数据的合理性判定、技术验收和日常运行管理。 本文件为首次发布。 本文件由中国环境保护产业协会组织制订。 本文件起草单位：中环协（北京）认证中心、北京万维盈创科技发展有限公司、聚光科技（杭 州）股份有限公司。 本文件主要起草人：王则武、廖小卿、赵飞雪、张纯、尚光旭、岳子明、高晓晶、张吉臣、姬 洪波、杜庆昌。 本文件由中国环境保护产业协会 2019年5月14日批准。 本文件自 2019年6月1日起实施。 本文件由中国环境保护产业协会负责管理和解释，在应用过程中如有需要修改与补充的建议， 请将相关资料寄送至中国环境保护产业协会标准管理部门（北京市西城区扣钟北里甲 4楼，邮编 100037）。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 T/CAEPI 18－2019 1   城镇污水处理厂污染排放过程（工况）监控系统技术指南 1 适用范围 本文件规定了城镇污水处理厂污染排放过程（工况）监控系统的组成、技术要求、治理设施运 行状况的判定、水质在线自动监测系统监测数据的合理性判定、技术验收和日常运行管理。 本文件适用于城镇污水处理厂污染排放过程（工况）监控系统。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本 文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T 6 5 8 7 电子测量仪器通用规范 GB/T 18268.1 测量、控制和实验室用的电设备 电磁兼容性要求 第1部分：通用要求 HJ 212 污染物在线监控（监测）系统数据传输标准 HJ/T 3 5 5 水污染源在线监测系统运行与考核技术规范 DL/T 5 1 3 6 火力发电厂、变电所二次接线设计技术规程 DL/T 5137 电测量及电能计量装置设计技术规程 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 过程（工况）监控系统（ p r o c e s s ( o p e r a t i n g s t a t u s ) m o n i t o r i n g s y s t e m s ，PMS） 监测、分析影响污染物排放的污染源的生产设施、治理设施运行的关键参数，并提供关键参数 的永久性记录所需的全部设备及应用软件组成的系统。 3.2 水质在线自动监测系统（ water quality on-line automatic monitoring system ，WQMS） 连续监测排放污水（废水）水质参数所需的采样、样品调节、分析和提供永久记录或过程参数 的全部设备。 3.3 过程控制的对象链接与嵌入（ object linking and embedding for process control ，OPC） 由一套标准的接口、 属性和方法组成的用于过程控制和制造业的自动化中的一种软件接口标准。 T/CAEPI 18－2019 2   4 排放过程（工况）监控系统的组成 4.1 一般规定 PMS由参数监测、数据采集传输、数据分析判定、应用软件等四个子系统组成。其系统示意图 见图 1。 4.2 参数监测子系统 由传感器、信号分离器等组成，可准确、完整、系统地获取污染物排放数据、工艺关键参数及 生产设施与治理设施运行的关键参数数据。 4.3 数据采集传输子系统 由数据采集转换模块、 OPC数据采集软件、监控系统主机、局域网组网设施等组成，可实现数 据的采集、存储、传输等功能。 4.4 数据分析判定子系统 对监测子系统数据进行统计分析，判定和统计治理设施运行状态，进行工况核定等。 4.5 应用软件子系统 可实现数据展示、数据存储、数据查询、故障报警等功能。 T/CAEPI 18－2019 3    注：“ ”表示采用任一种污水处理工艺技术，污水处理厂工艺关键参数部分仅展示部分治理设施运行的单个 设备运行参数，工艺关键参数、污水处理厂工艺关键参数数据可用方式（ 1）直接获取或方式（ 2）间接获取，示意 图仅表示单个污水处理工艺的参数采集、污染物监测、数据传输以及与中心端监控平台的连接和部分功能。 图1 城镇污水处理厂污染排放过程（工况）监