ICS 25.160.01 J 33 团 体 标 准 T/CWAN 0007— 2018 Vcbh 焊接术语 -焊接材料 Welding terminology- welding consumables 2018-11-01 发布 2018-12-01 实施 中国焊接协会 发布 全国团体标准信息平台 T/CWAN 0007 —2018 I 目 次 前言 ................................................ ................................. II 1 范围 .............................................. .................................. 1 2 术语和定义 ........................................... ............................... 1 全国团体标准信息平台 T/CWAN 0007 —2018 II 前 言 本标准按照 GB/T 1.1—2009 给出的规则起草。 本标准由中国焊接协会提出并归口。 本标准起草单位：哈尔滨焊接研究院有限公司、天津市特种设备监督检验技术研究院、江苏九洲新 材料科技有限公司、 哈尔滨威尔焊接有限责任公司、 武汉铁锚焊接材料股份有限公司、 辽宁忠旺集团有 限公司、天津大桥焊材集团有限公司、北京金威焊材有限公司、黑龙江省焊接协会、哈尔滨理工大学、 上海工程技术大学、山东聚力焊接材料有限公司。 本标准起草人： 方乃文、 马青军、 刘跃庆、 陈 波、 包润新、 康铭、 乔良燕、 戴红、 崔晓东、 林晓辉、 冯义成、吴妍、张天理、孟波。 全国团体标准信息平台 T/CWAN 0007 —2018 1 焊接术语-焊接材料 1 范 围 本标准规定了焊接材料的常用标准术语名称、定义及其对应的英文名称。 本标准适用于制修订国家标准、 行业标准、 团体标准、 企业标准以及编写技术书籍、 教材和论文报 告等。 2 术 语 和 定 义 2.1 焊 接 材 料 welding consumables 焊接时所消耗材料（包括焊条、焊丝、焊剂、气体等）的通称。 2.2 焊 条 electrode ；covered electrode 涂有药皮的供手工电弧焊用的熔化电极。它由药皮和焊芯两部分组成。 2.2.1 焊条 组 成 electrode constitute ；covered electrode constitute 2.2.1.1 焊 芯 core wire 焊条中被药皮包覆的金属芯。 2.2.1.1.1 焊条 直 径 electrode diameter 焊条直径是指焊芯的直径。表示焊条规格的一个主要尺寸。 2.2.1.2 药 皮 coating （of an electrode ） ；covering 焊条中压涂在焊芯表面上的涂料层。 2.2.1.2.1 涂料 coating mixture ；coating material ；coating flux 在焊条制造过程中，由各种粉料和粘结剂按一定比例配制的待压涂的药皮原料。 2.2.1.2.2 造 气 剂 gas forming constituents 加入药皮或焊剂中的材料，焊接时形成气体，对液态金属起保护作用。 2.2.1.2.3 造 渣剂 slag forming constituents 加入药皮和焊剂中的矿物材料，焊接时形成熔渣，对液态金属起保护和冶金作用。 2.2.1.2.4 合 金剂 alloying constituent 加入药皮和焊剂中的金属材料，焊接时对熔化金属起渗合金作用。 2.2.1.2.5 脱 氧剂 deoxidizer 加入药皮和焊剂中的金属材料，焊接时对熔化金属起脱氧作用。 2.2.1.2.6 稳 弧剂 arc stabilizer 加入药皮和焊剂中的有助于引弧和使电弧稳定 燃烧 的物 质 。 2.2.1.2.7 粘 结剂 binder 制造焊条和焊剂过程中，用以粘结配粉的一种化工材料，常用的 为水玻璃 。 2.2.1.2.8 水 玻 璃 water glass 碱 金属 硅酸盐 的 水溶 液， 可 分 为钠水玻璃 、 钾水玻璃 和 钾钠混 合 水玻璃三 种。 2.2.1.2.9 水玻璃 模 数 modulus of water glass 水玻璃 中 SiO 2摩 尔 质量 和R2O( 碱 金属氧化物 )摩 尔 质量 的比 值 ，以 下式 表示： 2 2SiO MR O α= = 式 中： M 水玻璃模数； α SiO 2与R2O 相 对分 子质量 的比 率 ，等于 1.0323 ； R 指K 、Na 等 碱 金属 元素 。 2.2.1.2.10 气渣 联合 保 护 型 药皮 semi-volatile covering 焊接时，使熔化金属 能同 时 受到 药皮中分 解 出的气体和液态熔渣 双重 保护的药皮。 2.2.1.2.11 药皮 重 量 系数 gravity coefficient of coating 全国团体标准信息平台 T/CWAN 0007 —2018 2 焊条药皮 与 焊芯（ 不 包括 夹持端 ）的 重量 比。 2.2.1.2.12 焊条药皮 含水量 percentage of moisture for covering 通过焊条药皮 含水量试 验 装置实际测得 的药皮中 含水量与试样重量 的 百 分比。 2.2.1.3 焊条 夹 持 端 bare terminal (of an electrode) 焊条 端 部 未 涂药皮的焊芯部分，供焊 钳夹持 用。 2.2.1.4 焊条 引弧端 striking end (of an electrode) 焊条起弧的一 端 。 为便 于起弧， 将端 部药皮 磨 成 “倒角 ” ， 露 出焊芯。 2.2.1.5 焊条 偏 心 度 electrode eccentricity 焊条药皮 沿 焊芯直径方 向偏心 的程 度 ， 可 按 下式计算 ： 1 2 1 2 = 100% 1( ) 2T T T T −× +焊条偏心度 式 中： T1 任一 断 面 处 药皮层 最 大 厚度 + 焊芯直径 ； T2 同 一 断 面 处 药皮层 最小厚度 + 焊芯直径。 2.2.1.6 焊条 性 能 property of an electrode 2.2.1.6.1 焊条 工 艺性 usability of electrode ；technicality of electrode 焊条 施 焊时的 性能 ，主要包括电弧稳定 性 、焊 缝 成形 情况 、脱渣 性 和 飞溅 大 小 等。 2.2.1.6.2 焊条 使 用性 running characteristics of an electrode ；operating characteristics of an electrode 焊条使用方面的 诸 特 性 ， 如 ：焊接电 流 、电弧电压、弧 长 、极 性 、 全 位 置 适应 性 以及 运 条 法 等的 总 称。 2.2.1.6.3 焊条 熔 化性 melting characteristics of an electrode 焊接时，焊条的熔化 速度 、熔 敷效率 以及熔化 均匀性 等方面特 性 的 总 称。 2.2.2 焊条 分 类 electrode classification, covered electrode classi fication 2.2.2.1 非合金 钢 及 细 晶 粒 钢焊条 covered electrodes for manual metal arc welding of non-alloy and fine grain steels 用于 碳钢 及 低 合金 钢 的焊接，其熔 敷 金属 抗拉强度不 大于 570 MPa 的焊条。 2.2.2.2 热 强钢焊条 covered electrodes for manual metal arc welding of creep-resisting steels 熔 敷 金属中主要合金 元素 有 铬 、 钼 、 钒 、 铌 等 且具 有 抗蠕变性能 的焊条。 2.2.2.3 高强钢焊条 covered electrodes for manual metal arc welding of high-strength steels 用于 高强钢 焊接，其熔 敷 金属 抗拉强度不小 于 590 MPa 的焊条。 2.2.2.4 不 锈钢焊条 stainless steel electrode ；covered electrodes for manual metal arc welding of stainless and heat resisting steels 熔 敷 金属 为不锈钢 成分的焊条，包括 奥氏 体