ICS 37.060.99 CCS N40 中华人民共和国 电影行业标准 DY/T 6—2021 DY 数字电影放映用还音设备技术要求和测量 方法 Technical requirements and methods of measurement for digital cinema sound reproducing equipment 2021 - 08 - 01发布 2021 - 08 - 01实施 国家电影局 发布 DY/T 6—2021 I 目次 前言 ................................ ................................ ................. II 1 范围 ................................ ................................ ............... 1 2 规范性引用文件 ................................ ................................ ..... 1 3 术语和定义 ................................ ................................ ......... 1 4 技术要求 ................................ ................................ ........... 2 音频处理器（数字输入 /模拟输出） ................................ .................. 2 声频功率放大器（模拟输入 /模拟输出） ................................ .............. 3 扬声器系统 ................................ ................................ ....... 4 设备可靠性、安全性和稳定性 ................................ ....................... 5 5 测量方法 ................................ ................................ ........... 5 测量环境要求 ................................ ................................ ..... 5 音频处理器（数字输入 /模拟输出）的测量方法 ................................ ........ 5 声频功率放大器（模拟输入 /模拟输出）的测量方法 ................................ .... 9 扬声器系统的测量方法 ................................ ............................ 11 设备可靠性、安全性和稳定性的测量方法 ................................ ............ 12 DY/T 6—2021 II 前言 本文件按照 GB/T 1.1 —2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起 草。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由 国家电影局 提出并归口。 本文件起草单位：中央宣传部电影技术质量检测所、中国电影科学技术研究所、 广州飞达音响 股份 有限公司、 宁波音王集团有限公司、 中广华夏影视科技有限公司 、北京中影博圣影视科技有限公司 。 本文件主要起草人 ：董强国、张辉、李娜、高峰、王文强、崔强、周令非、龚波、 贾波、何伟峰、 黄永谦、邱正选、杨洪涛。 DY/T 6—2021 1 数字电影放映用还音设备技术要求和测量方法 1 范围 本文件规定了 数字电影放映用音频处理器 （数字输入 /模拟输出） 、声频功率放大器（模拟输入 /模 拟输出） 、扬声器系统的技术要求 及相应测量方法。 本文件适用于 数字电影放映用音频处理器 、声频功率放大器 和扬声器系统 的研发、使用、维护和 评 估。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。 其中， 注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最 新版本（包括所有的修改单）适用于本 文件。 GB/T 12060.3 —2011 声系统设备 第3部分：声频功率放大器测量方法 GB/T 12060.5—2011 声系统设备 第5部分：扬声器主要性能测试方法 GY/T 158 —2000 演播室数字音频信号接口 GY/T 312 —2017 电影 录音控制室、室内影厅 B环电声响应规范和测量 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 音频处理器 audio processor 数字电影放映中 用于处理来自数字电影媒体播放模块输出的音频信号，实现对数字音频信号的均 衡调节、数模转换和各通道延时调节等功能的音频信号处理设备。 主扬声器系统 main loudspeaker system 数字电影放映中 用于主声道还音 的扬声器系统。 注： 通常安装于银幕后方 。 环绕扬声器系统 surround loudspeaker system 数字电影放映中用于产生环绕效果的扬声器系统。 注： 通常安装于观众厅两侧、后壁和顶部。 次低频扬声器系统 subwoofer system 数字电影放映中用于渲染和加强低频效果的扬声器系统 。 注： 此定义不包含沉浸式系统的环绕低音管理 。 连续噪声功率 continuous noise power DY/T 6—2021 2 扬声器系统输入规定 电压和频率范围的宽带粉红噪声信号 ，且连续工作 2 h而不产生机械损坏所确 定的功率。 4 技术要求 音频处理器 （数字输入 /模拟输出） 音频处理器 （数字输入 /模拟输出）技术要求 应符合表1的规定。 表1 音频处理器（数字输入 /模拟输出）技术要求 序号 参数 技术要求 Ⅰ类 Ⅱ类 1 基本功能 至少支持4个AES/EBU 数字音频接口的输入； 至少支持8通道模拟信号输出； 至少支持 48 kHz采样率、24 bit量化数字信号的输入； 至少具备 2路非同步音频输入、输出接口，输出接口可用于放映间监听或残障还音 等； 各通道应具备 粉红噪声 发生器； 各通道应 具备独立的增益、延时、 1/3倍频程均衡调节。 2 最大输出电平 ≥24 dBu（997 Hz） ≥22 dBu（997 Hz） 3 通道间增益差 ±0.2 dB内 （20 Hz～20 kHz） ±0.3 dB内 （20 Hz～20 kHz） 4 幅频响应 ±0.5 dB内 （20 Hz～20 kHz，参考频率： 997 Hz） ±1.0 dB内 （20 Hz～20 kHz，参考频率： 997 Hz） 5 信噪比 ≥90 dB（997 Hz） ≥80 dB（997 Hz） 6 动态范围 ≥105 dB（997 Hz） ≥95 dB（997 Hz） 7 通道间 串音衰减 ≥95 dB（997 Hz） ≥90 dB（997 kHz） ≥80 dB （20 Hz～20 kHz） ≥75 dB （20 Hz～20 kHz） 8 总谐波失真 加噪声 ≤0.005%（997 Hz） ≤0.01%（997 Hz） ≤0.01%（20 Hz～20 kHz） ≤0.02%（20 Hz～20 kHz） 9 互调失真 ≤0.02% ≤0.05% 10 通道间相位差 应控制在± 0.5 °之内 （20 Hz～20 kHz） 应控制在± 1.0 °之内 （20 Hz～20 kHz） 11 次低频通道 滤波 幅频响应的容差在± 0.5 dB内 （25 Hz～100 Hz，参考频率： 63 Hz） 幅频响应的容差在± 1.0 dB内 （25 Hz～100 Hz，参考频率： 63 Hz） 截止频率在（ 125±5）Hz内 (衰减3 dB处，参考频率： 100 Hz) 截止频率在（ 125±10）Hz内 (衰减3 dB处，参考频率： 100 Hz) 12 非同步信号端口 最大输入电压 ≥1.4 Vrms ≥1.2 Vrms 13 非同步信号端口 幅频响应 幅频响应的容差在± 0.5 dB内 （30 Hz～16 kHz，参考频率： 1 kHz） 幅频响应的容差在± 1.0 dB内 （30 Hz～16 kHz，参考频率： 1 kHz） DY/T 6—2021 3 表1 音频处理器 （数字输入 /模拟输出）技术要求 （续） 序号 参数 技术要求 Ⅰ类 Ⅱ类 14 非同步信号端口 计权信噪比 ≥55 dB （1 kHz） ≥50 dB