ICS 29.180 K 41 备案号： 63143-2018 中华人民共和国电力行业标准 DL / T 1999 — 2019 换流变压器直流局部放电测量 Method of On-site DC Partial Discharg e Test for Converter Transformer 2019-06-04 发布 2019-10-01 实施 国家能源局 发 布 DL / T 1999 — 2019 I目 次 前 言 .............................................................. ............... 2 1 范围 ........................................................... ................... 3 2 规范性引用文件 ...................................................... .............. 3 3 术语和定义 ........................................................ ................ 3 4 试验条件 ......................................................... ................. 4 5 试验设备 和测试仪器 .................................................... ............ 4 6 试验接线 ......................................................... ................. 5 7 试验电压 及试验程序 .................................................... ............ 7 8 直流局部 放电的测量 .................................................... ............ 8 9 试验结果的判断 ...................................................... .............. 8 10 常见干 扰源的识别与抑制 ................................................. .......... 8 附录 A（资料性附录） 阀侧套管均压环结构及尺寸 ....................................... 1 0 附录 B（资料 性附录） 差分信号法抑制空间干扰 ......................................... 12 附录 C（资料性附录） 换流变压器直流局部放电测量干扰识别方法 ......................... 13 DL / T 1999 — 2019 II 前 言 本标准为首次编制。 本标准按照GB/T 1.1-2009《标准化工作导则 第1部分：标准的结构和编写》给出的规则编写。 本标准由中国电力企业联合委员会提出。 本标准由全国高电压试验标准化分技术委员会（DL/TC 02）归口。 本标准起草单位：国网湖北省电力有限公司电力科学研究院、中国电力科学研究院有限公司、国网 陕西省电力公司电力科学研究院、国网电力科学研究院武汉南瑞有限责任公司、国网辽宁省电力有限公司电力科学研究院、国网甘肃省电力公司电力科学研究院、电力工业电气设备质量检验测试中心、清华大学、特变电工衡阳变压器有限公司、保定天威保变电气股份有限公司、常州东芝变压器有限公司、ABB 重庆变压器有限公司、广州西门子变压器有限公司、特变电工股份有限公司、西安西电变压器有限责任 公司、特变电工沈阳变压器集团有限公司、大唐淮南洛河发电厂 。 本标准主要起草人：谢齐家、汪 涛、张淑珍、刘孝为、程 林、应 勇、胡春江、王欣盛、陈江 波、赵林杰、周远翔、伍志元、刘学民、徐华峰、王烈钧、吕晓东、李文刚、张 健、刘 丰、王密柱。 本标准在执行过程中的意见或建议反馈至中国电力企业联合会标准化管理中心 （北京市白广路二条 一号，100761）。 DL / T 1999 — 2019 1换流变压器直流局部放电测量现场试验方法 1 范围 本标准规定了换流变压器直流局部放电测量现场试验的试验条件、试验方法、试验结果的判断、常 见干扰源的识别与抑制。 本标准适用于±800kV及以下电压等级直流输电工程用单相换流变压器现场直流局部放电测量。 ±1100kV换流变压器可参照执行。 2 规范性引用文件 下列文件对于本标准的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本标 准。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本标准。 GB/T 2900.33-2004 电工术语 电力电子术语 GB/T 2900.95-2015 电工术语变压器、调压器和电抗器 GB/T 7354 局部放电测量 GB/T 18494.2-2007 变流变压器 第2部分：高压直流输电用换流变压器 DL/T 274 ±800kV高压直流设备交接试验 DL/T 377 高压直流设备验收试验 DL/T 417 电力设备局部放电现场测量导则 DL/T 1243 换流变压器现场局部放电测试技术 3 术语和定义 下列术语和定义以及GB/T 2900.33-2004和GB /T 2900.95-2015界定的以及下列术语和定义适用于本 标准。 3.1 直流局部放电 DC partial discharge 导体间绝缘在直流电场下仅被部分桥接的电气放电。 3.2 换流变压器直流局部放电测量 DC partial discharge me asurements for converter transformer 对换流变压器阀侧绕组施加规定的直流电压并测量其在直流电压下局部放电是否满足规定要求的 试验。 注：本定义与DL/T 377中绕组连同套管的直流耐压试验、DL/T 274中阀侧绕组连同套管的直流耐压试验和DL/T 1243 中的直流电压下局部放电试验是一致的。 3.3 有效放电脉冲 valid puls es of partial discharge DL / T 1999 — 2019 2 换流变压器直流局部放电测量中来自于换流变压器的局部放电， 且视在局部放电量大于标准给定阈 值的局部放电脉冲。 3.4 直流局部放电测试仪 partial di scharge detect device for D C voltage 用于直流电压下连续检测、记录和统计局部放电的数字式局部放电测试仪器。 3.5 差分信号法 differential signal method 将两路不同路径接收的模拟信号差值，接入局部放电仪进行检测的方法。 4 试验条件 4.1 试验环境 试验环境条件应满足： a) 环境温度：0℃～40℃； b) 相对湿度：小于或等于 80%； c) 周围空气没有显著的灰尘、烟雾、腐蚀性气体、蒸汽、烟雾污染物或沙尘； d) 周围无显著的干扰脉冲源。 4.2 被试换流变压器 被试换流变压器试验前应满足： a) 设备外观良好，外绝缘表面无明显污染或损坏； b) 设备已完成其他常规试验项目，且全部结果合格； c) 经过热油循环处理的换流变压器，试验前应静置，静置期间应及时充分排气，每天排气不少于 2 次，必要时保持真空；环境温度低于 5℃时，应采取保温措施，避免静置期间油温下降过快； d) 静置时间要求： 500kV 及以下等级设备应不少于 72h， 800kV（含600kV） 等级设备应不少于 96h， 当制造厂另有规定时应按制造厂要求执行； e) 所有套管端子、油箱、铁心和夹件应可靠接地，且在试验开始前应至少连续接地 2h； f) 试验时本体油面温度应在 10℃～30℃范围。 5 试验设备和测试仪器 5.1 直流高压发生器 5.1.1 额定参数 直流高压发生器的额定参数应满足： a) 额定输出电流应不小于 10mA； b) 额定输出电压宜不低于被试换流变压器直流局部放电测量试验电压的 120%； c) 在额定输出电压下，直流高压发生器本体局部放电量应不大于 800pC； d) 在额定输出电压和额定输出电流条件下，允许连续工作时间应不少于 150min。 5.1.2 输出电压波形的极性、纹波系数和短时稳定性 高压直流发生器的波形应满足： DL / T 1999 — 2019 3a) 输出电压极性应为正极性（或可转换极性）； b) 纹波系数应小于 3%； c) 5min 内的短时稳定性应不超过 1%。 5.1.3 主要部件 直流高压发生器的主要部件应满足： a) 充电电源应采用推挽式变频电源（或其他不产