ICS 29.160.20 K 21 备案号： 68965-2019 中华人民共和国电力行业标准 DL/T 1766.5—2021 水氢氢冷汽轮发电机检修导则 第5部分：内冷水系统检修 Guideline for maintenance of w ater-hydrogen-hydrogen cooled tur bo generator —Part5：Inner water cooling system 2021-12-22 发布 2022-03-22 实施 国家能源局 发 布 《电子编加稿件》 XM90347 责编：常丽燕 成品： 2 1 0 * 2 9 7 责校： 版心： 166*238 字数： 45*43行 天35 地 24 订 24 切 20 描图： 1张 中华人民共和国 电力行业标准 水氢氢冷汽轮发电机检修导则 第5部分：内冷水系统检修 DL/T 1766.5—2021 * 中国电力出版社出版、印刷、发行 （北京市东城区北京站西街 19号 100005 http://www.cepp.sgcc.com.cn ） * 2022年 月第一版 2022年 月北京第一次印刷 880毫米× 1230毫米 16开 本 印 张 千 字 * 统一书号 155198·3288 定价0.00元 版 权 专 有 侵 权 必 究 本书如有印装质量问题，我社营销中心负责退换 DL/T 1766.5—2021 DL/T 1766.5—2021 I 目 次 前言 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ II 1 范 围 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ1 2 规范性引用文件 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ1 3 术语和定义 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ1 4 总 则 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ1 5 检修内容及要求 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ2 附录A（资料性） 发电机内冷水系统示意图 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ4 附录 B（规范性） 各级检修所对应的检修项目 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ5 DL/T 1766.5—2021 II 前 言 本文件按照 GB/T 1.1 —2020《标准化工作导则 第 1 部分：标准化文件的结构和起草规则》的规 定起草。 本文件是 DL/T 1766 《水氢氢冷汽轮发电机检修导则》的第 5部分。 DL/T 1766 已经发布了以下 部分： ——第 1部分：总则； ——第 2部分：定子检修； ——第 3部分：转子检修； ——第 4部分：氢气冷却系统检修； ——第 5部分：内冷水系统检修。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由中国电力企业联合会提出。 本文件由电力行业电机标准化技术委员会（ DL/TC 09 ）归口。 本文件起草单位：中国大唐集团科学技术研究院有限公司火力发电技术研究院、大唐国际发电股 份有限公司陡河发电厂、上海电气电站设备有限公司、哈尔滨电机厂有限责任公司、中国东方电气集团东方电机有限公司、华北电力科学研究院有限责任公司、内蒙古大唐国际托克托发电有限责任公司、大唐国际发电股份有限公司、华电电力科学研究院有限公司东北分公司、润电能源科学技术有限公司、中国大唐集团科学技术研究院有限公司华东电力试验研究院。 本文件主要起草人：王劲松、金辰、杨海超、张智超、王建东、郭进钊、阮绵照、曹凤波、 苏振、王丽娟、白亚民、雷雨、孙士涛、张杰、李盛、邹建红、崔志刚、王健军、岳啸鸣、盛明珺、 陈延云、刘柏延。 本文件为首次发布。 本文件在执行过程中的意见或建议反馈至中国电力企业联合会标准化管理中心（北京市白广路二 条一号， 100761）。 DL/T 1766.5—2021 1 水氢氢冷汽轮发电机检修导则 第5部分：内冷水系统检修 1 范 围 本文件规定了水氢氢冷汽轮发电机定子内冷水系统检修项目的技术要求。 本文件适用于 200 MW 等级及以上水氢氢冷汽轮发电机的定子内冷水系统检修。其他水内冷发电 机的检修可参照执行。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文 件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 DL/T 607 汽轮发电机漏水、漏氢的检验 DL/T 801 大型发电机内冷却水质及系统技术要求 DL/T 1522 发电机定子绕组内冷水系统水流量超声波测量方法及评定导则 DL/T 1768 旋转电机预防性试验规程 JB/T 6228 汽轮发电机绕组内部水系统检验方法及评定 3 术语和定义 本文件没有需要界定的术语和定义。 4 总 则 4.1 发电机内冷水系统示意图见附录 A。发电机内冷水系统包含供水管路补水阀至发电机本体内部管 路的水系统，主要部件有水箱、过滤器、冷却器、水泵、阀门、内冷水水质调节系统、相关监测设备等。 4.2 检修前应准备发电机内冷水系统的图纸、运行记录、历次检修记录及备品备件清单等技术资料。 4.3 检修前应对内冷水系统状况进行分析，至少包含下列内容： a） 开启式内冷水箱上部含氢量或密闭式内冷水箱排气量的趋势分析； b） 内冷水水质分析，按照 DL/T 801 执行； c） 内冷水水压、定子进出水压差及水流量趋势分析； d） 内冷水泵运行电流的趋势分析； e） 内冷水系统外部管道和阀门的渗漏及腐蚀状况分析。 4.4 开启式内冷水箱上部含氢量超标或有明显上升趋势时，或密闭式内冷水箱排气量超标或有明显上 升趋势时，应通过水压试验、气压试验、气体检漏等方法确定泄漏点，要求及方法按照 DL/T 607 执行。 4.5 如果内冷水泵运行电流有升高趋势，应加强内冷水泵、电动机及阀门的检修。 4.6 检修时应保持水系统的清洁，拆解的管路应做好封堵；恢复管路时应将封堵拆除并检查内部，避 免异物进入水系统。所有管路焊接接口应使用氩弧焊焊接或氩弧焊打底。 4.7 检修过程中，应对解体部件进行记录、标识和编号。 DL/T 1766.5—2021 2 4.8 水系统检修后，应按要求进行全系统冲洗。 4.9 各级检修所对应的标准检修项目应符合附录 B 的规定，必要时可依据情况增加检修项目。故障检 修时，应根据分析结果、故障范围等因素确定检修项目。 5 检修内容及要求 5.1 内冷水箱的检修内容及要求： a） 清扫检查内部，无残留异物； b） 更换密封垫； c） 复装后，检查密封面，确保水箱密封； d） 检查液位开关，确认液位高和液位低时正确报警，确认与补水电磁阀正确联动。 5.2 内冷水泵及电动机的检修内容及要求： a） 内冷水泵及其出入口阀门解体检查； b） 电动机及回路的检查； c） 更换各密封垫； d） 复装后，对中情况检查，各法兰和密封部位检查，无渗漏； e） 水泵的输出水压、温度、振动和驱动电动机电流等指标检查； f） 水泵电动机的切换试验。 5.3 内冷水温度和压力调节阀的检修内容及要求： a） 调节阀解体检查，更换垫片，必要时更换阀芯； b） 执行机构解体检查