LEC IEC 61496-1 Edicion4.0 2020-07 NORMA INTERNACIONAL Version en espanol Seguridad de las maquinas -Equipos de proteccion electrosensibles Parte 1:Requisitos generales y ensayos Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests Sécurité des machines - Equipements de protection électrosensibles - Partie 1:Exigences générales et essais LOSDERECHOSDEREPRODUCCIONDEESTAPUBLICACION ESTANPROTEGIDOS Copyright2020 IEC,Geneva,Switzerland Copyright Marzo 2021 UNE Reservados todos los derechos de reproduccion. A menos que se especifique de otra manera, ninguna parte de esta publicacion se puede reproducir ni utilizar de cualquier forma o por cualquier medio, electronico o mecanico, incluyendo fotocopia o microfilm, sin el permiso por escrito de IEC o del Comite Nacional miembro de IEC en el pais del solicitante. Cualquier pregunta sobre los derechos de reproduccion de IEC o sobre la forma de obtener derechos adicionales sobre esta publicacion, debera remitirse a la siguiente direccion de IEC o del Comite Nacional Espaniol miembro de IEC. IEC CentralOffice Asociacion Espanola de Normalizacion 3, rue de Varembe Génova, 6 CH-1211 Geneva 20 28004 Madrid Switzerland Espana Email: [email protected] [email protected] Web: www.iec.ch www.une.org SobreIEC tecnologia electrica, electronica y tecnologias analogas. SobrelaspublicacionesIEc El contenido tecnico de las publicaciones IEC permanece en constante revision por IEC. Por favor,asegurese de que tiene la ltima edicion, pueden haber sido publicados un corrigendum o una modificacion. Catalogo de publicaciones IEC: www.iec.ch/searchpub EI Catalogo on-line de IEC permite buscar por una variedad de criterios (numero de referencia, texto, comite tecnico,...). Tambien proporciona informacion sobre proyectos, publicaciones anuladas y sustituidas. Recien Publicado en IEC: www.iec.ch/online news/justpub Mantengase al dia de todas las publicaciones nuevas de IEc. Recien Publicado detalla dos veces al mes todas las Electropedia: www.electropedia.org El principal diccionario on-line mundial de terminos electricos y electronicos que contiene mas de 20 oo0 terminos y definiciones en ingles y francés, con terminos equivalentes en otros idiomas. Tambien se conoce como Vocabulario Electrotecnico Internacional on-line. Centro de Atencion al Cliente: www.iec.ch/webstore/custserv Si desea hacer observaciones sobre esta publicacion o necesita mas ayuda, visite por favor el Centro de Atencion al Cliente o contacte con nosotros: Email: [email protected] e-mail: [email protected] Tel.: +41 22 919 02 11 Tel.: +34 91 432 60 00 Fax: +41 22 919 03 00 Fax:+34913104032 JEC IEC 61496-1 Edicion 4.0 2020-07 NORMA INTERNACIONAL Versionenespanol Seguridad de las maquinas - Equipos de proteccion electrosensibles Parte 1: Requisitos generales y ensayos Safety of machinery -Electro-sensitive protective equipment - Part 1:General requirements and tests Sécurite des machines - Equipements de protection électrosensibles Partie1:Exigences générales et essais COMISION ELECTROTECNICA INTERNACIONAL UNE XA CODIGO DEPRECIO ICS 13.110; 29.260.99