(19)国家知识产权局 (12)发明 专利申请 (10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请 号 202210493387.3 (22)申请日 2022.05.07 (71)申请人 科大讯飞股份有限公司 地址 230088 安徽省合肥市高新区望江西 路666号 (72)发明人 肖文君　余志强　翟吉博　吴和盛　 (74)专利代理 机构 北京集佳知识产权代理有限 公司 11227 专利代理师 韩丽波 (51)Int.Cl. G06F 40/58(2020.01) G06F 40/30(2020.01) (54)发明名称 一种翻译方法及其相关 设备 (57)摘要 本申请公开了一种翻译 方法及其相关设备， 方法包括： 当翻译设备确定第一用户的肢体动作 满足第一动作条件时， 翻译设备开始 针对第一用 户进行收音， 得到第一语音数据， 以使第一语音 数据能够表 示出第一用户的说话内容， 以便在翻 译设备确定达到第一翻译条件时， 翻译设备可以 确定第一用户结束说话， 故翻译设备可以获取并 展示第一语音数据的翻译表征数据， 以使第一用 户或者第一用户的跨语言沟通对象能够从翻译 设备中了解到针对第一语音数据的翻译结果， 以 实现借助一些简单的肢体动作来控制语言翻译 流程， 以使翻译设备能够有效地克服那些借助按 键操作来控制语 言翻译流程所造成的不良影响， 如此能够 有效地简化语言翻译过程， 从而能够有 效地提高用户体验。 权利要求书3页 说明书27页 附图8页 CN 114912468 A 2022.08.16 CN 114912468 A 1.一种翻译方法， 其特 征在于， 所述方法应用于翻译设备， 所述方法包括： 在确定第 一用户的肢体动作满足第 一动作条件时， 获取第 一语音数据； 其中， 所述第一 语音数据携带有所述第一用户的说话内容； 在确定达到第 一翻译条件时， 获取并展示所述第 一语音数据的翻译表征数据； 其中， 所 述翻译表征 数据包括翻译 文本数据和/或翻译 音频数据。 2.根据权利要求1所述的方法， 其特征在于， 所述在确定第 一用户的肢体动作满足第 一 动作条件时， 获取第一语音数据， 包括： 在确定所述第 一用户的身体发音部位与 所述翻译设备之间的距离满足第 一距离条件， 或者确定所述翻译设备与参照水平面之间的夹角满足第一角度条件时， 获取第一语音数 据。 3.根据权利要求1所述的方法， 其特 征在于， 所述翻译设备包括距离传感器和陀螺 仪； 所述在确定第一用户的肢体动作满足第一动作条件时， 获取第一语音数据， 包括： 在确定所述距离传感器采集的距离描述信 息满足第 一信息条件， 或者确定所述陀螺仪 采集的角度描述信息满足第二信息条件时， 获取第一语音数据。 4.根据权利要求1所述的方法， 其特征在于， 所述在确定达到第一翻译条件时， 获取并 展示所述第一语音数据的翻译表征 数据， 包括： 在确定所述第 一用户的肢体动作满足第 二动作条件时， 获取并展示所述第 一语音数据 的翻译表征 数据。 5.根据权利要求4所述的方法， 其特征在于， 所述在确定所述第 一用户的肢体动作满足 第二动作条件时， 获取并展示所述第一语音数据的翻译表征 数据， 包括： 在确定所述第 一用户的身体发音部位与 所述翻译设备之间的距离满足第 二距离条件， 或者确定所述翻译设备与参照水平面之 间的夹角满足第二角度条件时， 获取并展示所述第 一语音数据的翻译表征 数据。 6.根据权利要求1所述的方法， 其特征在于， 所述展示所述第 一语音数据的翻译表征数 据， 包括： 在确定所述第 一用户的肢体动作满足第 三动作条件时， 按照所述第 三动作条件对应的 屏幕内容展示方式， 展示所述第一语音数据的翻译表征 数据。 7.根据权利要求6所述的方法， 其特征在于， 所述在确定所述第 一用户的肢体动作满足 第三动作条件时， 按照所述第三动作条件对应的屏幕内容展示方式， 展示所述第一语音数 据的翻译表征 数据， 包括： 在确定所述第一用户将所述翻译设备的屏幕按照水平纵向递出方式展示给第二用户 时， 翻转展示所述第一语音数据的翻译表征 数据； 或者， 所述在确定所述第 一用户的肢体动作满足第 三动作条件时， 按照所述第 三动作条件对 应的屏幕内容展示方式， 展示所述第一语音数据的翻译表征 数据， 包括： 在确定所述第一用户将所述翻译设备的屏幕按照纵向水平翻转方式展示给第二用户 时， 放大展示所述第一语音数据的翻译表征 数据； 或者， 所述在确定所述第 一用户的肢体动作满足第 三动作条件时， 按照所述第 三动作条件对权　利　要　求　书 1/3 页 2 CN 114912468 A 2应的屏幕内容展示方式， 展示所述第一语音数据的翻译表征 数据， 包括： 在确定所述第一用户将所述翻译设备的屏幕按照横向水平翻转方式展示给第二用户 时， 放大横屏展示所述第一语音数据的翻译表征 数据。 8.根据权利要求6所述的方法， 其特 征在于， 所述方法还 包括： 在确定按照所述第三动作条件对应的屏幕内容展示方式展示所述第一语音数据的翻 译表征数据时， 控制所述翻译设备进行震动。 9.根据权利要求6所述的方法， 其特 征在于， 所述方法还 包括： 在确定达到预设录音条件时， 获取第 二语音数据； 其中， 所述第二语音数据用于表示第 二用户的说话内容； 所述第二语音数据所属的语言种类不同于所述第一语音 数据所属的语 言种类； 在确定达到第二翻译条件时， 获取并展示所述第二语音数据的翻译表征 数据。 10.根据权利要求6所述的方法， 其特 征在于， 所述方法还 包括： 在确定达到预设切换条件时， 按照预设屏显方式， 展示所述第一语音数据的翻译表征 数据； 和/或， 在确定所述第一用户的肢体动作满足第 四动作条件时， 按照所述预设屏显方式， 展示 所述第一语音数据的翻译表征 数据。 11.根据权利要求1 ‑10任一项所述的方法， 其特 征在于， 所述方法还 包括： 在确定所述第 一用户的肢体动作满足第五动作 条件时， 隐藏所述第 一语音数据的翻译 表征数据， 并展示预设引导页； 其中， 所述预设引导页用于描述所述翻译设备的使用指南； 和/或， 在确定所述第 一用户的肢体动作满足第六动作 条件时， 展示至少一个历史语音翻译描 述信息。 12.一种翻译装置， 其特 征在于， 包括： 第一获取单元， 用于在确定第一用户的肢体动作满足第一动作条件时， 获取第一语音 数据； 其中， 所述第一语音数据携带有所述第一用户的说话内容； 第一展示单元， 用于在确定达到第一翻译条件时， 获取并展示所述第一语音数据的翻 译表征数据； 其中， 所述翻译表征 数据包括翻译 文本数据和/或翻译 音频数据。 13.一种翻译设备， 其特 征在于， 所述设备包括： 处 理器、 存储器、 系统总线； 所述处理器以及所述存 储器通过 所述系统总线相连； 所述存储器用于存储一个或多个程序， 所述一个或多个程序包括指令， 所述指令当被 所述处理器执行时使所述处 理器执行权利要求1至1 1任一项所述的方法。 14.根据权利要求13所述的设备， 其特征在于， 所述翻译设备还包括通信模块、 距离传 感器、 陀螺 仪、 重力感应 计、 和震动马达中的至少一个； 所述处理器以及所述 通信模块 通过所述系统总线相连； 所述处理器以及所述距离传感器通过 所述系统总线相连； 所述处理器以及所述陀螺 仪通过所述系统总线相连； 所述处理器以及所述重力感应 计通过所述系统总线相连； 所述处理器以及所述震动马达通过 所述系统总线相连。权　利　要　求　书 2/3 页 3 CN 114912468 A 3