ICS23.100.20 J20 备案号：24458—2008 中华人民共和国机械行业标准 JB/T7373-2008 代替JB/T7373—1994 齿轮齿条摆动气缸 Gear-rackpendularcylinders 2008-06-04发布 2008-11-01实施 中华人民共和国国家发展和改革委员会发布 JB/T7373—2008 目 次 前言 I 引言.. 1范围... 2规范性引用文件 3术语和定义 4图形符号 5技术要求. 5.1一般要求. 5.2性能要求.. 6试验方法. 6.1试验条件... 6.2试验方法 7检验规则.. 7.1出厂检验， 7.2型式检验 8气缸的商务文件中应包含的信息 9标注说明， 图1齿轮齿条摆动气缸图形符号 表1齿轮齿条摆动气缸的最大泄漏量 JB/T7373—2008 前言 本标准代替JB/T7373—1994《齿轮齿条摆动气缸》。 本标准与JB/T7373一1994相比，主要变化如下： 原“引用标准”改为“规范性引用文件”并增加了内容； 气缸的图形符号按ISO1219-1：2006作了更改； “泄漏量”要求按ISO10099：2001作了修改； -取消了原标准中“8标志、包装、贮存”一节，增加了“8气缸的商务文件中应包含的信息”。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国液压气动标准化技术委员会（SAC/TC3）归口。 本标准起草单位：烟台未来自动装备有限责任公司。 本标准主要起草人：郭学敬、曹常贞。 本标准所代替标准的历次版本发布情况： JB/T73731994。 I JB/T7373—2008 引言 齿轮齿条摆动气缸是气动系统中的一种执行元件，它的动作方式为：压缩空气推动活塞，活塞带动 齿条作直线运动，齿条带动齿轮（即气缸的输出轴或输出孔）作（一定角度范围内的）回转运动。 II JB/T7373—2008 齿轮齿条摆动气缸 1范围 本标准规定了齿轮齿条摆动气缸的术语和定义、图形符号、技术要求、试验方法、检验规则及其商 务文件中应包含的信息。 本标准适用于以压缩空气为介质，气动系统中使用的齿轮齿条摆动气缸（以下简称气缸）。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的 修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T2346流体传动系统及元件公称压力系列（GB/T2346--2003，ISO2944：2000，MOD） GB/T2348流体传动系统及元件缸内径及活塞杆外径（GB/T2348—1993，neqISO3320：1987） GB/T17446流体传动系统及元件术语（GB/T17446--1998，idtISO5598：1985） ISO16030气压传动一连接件一气口和螺柱端 3术语和定义 GB/T17446中所确立的以及下列术语和定义适用于本标准。 3.1 齿轮齿条摆动气缸gear-rackpendularcylinders 利用齿条带动齿轮，将活塞输出的往复直线运动转换为往复回转运动的特种气缸。 3.2 摆动角thependularangle 活塞沿全行程运动时，输出轴（孔）的摆动角度。 4图形符号 气缸图形符号见图1。 图1齿轮齿条摆动气缸图形符号 5技术要求 5.1一般要求 5.1.1气缸内径 气缸内径按GB/T2348的规定选取。如有特殊要求可由供需双方商定。 5.1.2气缸摆动角 推荐气缸摆动角系列为：90°，180°，270°，360°。如有特殊要求可由供需双方商定。 5.1.3公称压力 JB/T7373—2008 气缸公称压力按GB/T2346的规定选择。 5.1.4气口型式及尺寸 新设计的齿轮齿条摆动气缸的气口按ISO16030的规定选取，其系列为：M3，M5，M7，G1/8，G1/4， G3/8，G1/2，G3/4，G1，G11/4，G11/2，G2。 5.2性能要求 5.2.1空载性能 按6.2.1测试，输出轴（孔）应能在摆动角范围内均匀、平稳地转动。 5.2.2负载性能 按6.2.2测试，输出轴（孔） 是常情况。 平稳 5.2.3泄漏量 按6.2.3测试，所有测试 齿轮齿 缸的最大泄 缸径 8,10 16,20,25 40,50 125，160，200 250,320 63, mm 泄漏量 0. 0.8 3 5 dm/h, ANR 注：若用户对气缸的泄漏量 求，制造商 办商泄漏量值 5.2.4缓冲性能（仅适用 按6.2.4测试，输出轴 翻减速。 5.2.5耐压性能 按6.2.5测试，气缸各部伴不得 5.2.6外观质量 气缸表面不应有伤痕、剥落、起泡等缺陷。标牌应清晰，不得脱落、翘角。 6试验方法 6.1试验条件 试验使用经过干燥和过 ℃；允许压力波动为土10%。 6.2试验方法 6.2.1空载性能 气缸在空载状态下水平放置（带可调缓冲的，要将节流装置 开），在两端气口交替通人 ≤150kPa的压力，输出轴（孔）应能在摆动角范围内均匀、平稳 6.2.2负载性能 气缸水平放置，在输出轴（孔）上加相当于气缸最大理 0%的转矩负载，输出轴（孔） 转动应均匀、平稳，各部分应无其他异常情况。 6.2.3泄漏量 6.2.3.1气缸循环动作几次后，在一侧（A侧）气口分别通人150kPa和630kPa的气体，另外一侧（B侧） 气口与大气相通。确保检测方法和测试装置适于记录气缸A侧工作腔的全部泄漏量。以下所有测试点的 总泄漏量应不超出表1给出的规定值。 a）B侧气口； b）A侧端盖与缸体结合处； c）A侧缓冲调节针阀处（指带可调缓冲的气缸）； d）A侧端盖砂眼（气孔)； e）其余所有可能的泄漏点。 2 JB/T7373—2008 6.2.3.2气缸循环动作几次后，在B侧气口分别通人150kPa和630kPa的气体，A侧气口与大气相通。以 同样方法测量B侧工作腔的所有测试点的总泄漏量，其值应不超出表1给出的规定值。 6.2.4缓冲性能 在空载状态下，通人630kPa压力的压缩空气使气缸往复动作（带可调缓冲的气缸，调节节流针阀使 气缸达到有效缓冲），输出轴（孔）在转到两个方向的终点之前，应能有效地减速。 6.2.5耐压性能 气缸两腔分别通人1.5倍公称压力的压缩空气，保压5min，气缸各部件不得有松动、永久变形及其 他异常情况。 6.2.6外观质量 用目测方法，应符合5.2.6的 7检验规则 检验分出厂检验、型式检 7.1出厂检验 每台气缸产品均应进行！ 出厂检验，检验合格的严产晶附有合格证方能出 。出厂检验项目分抽样检验 和全数检验两种。 7.1.1抽样检验项目 5.2.2和5.2.5为抽检项目 更的5% 但不得 三台。抽检产品全部合格， 可判定本批次产品此项目合 7.1.2全数检验项目 全数检验项目除气缸的缸径 摆动角外形 位置、形式及尺寸外，还要 按5.2.1、5.2.3、5.2.4、5.2.6的规定进行检测。 7.2型式检验 7.2.1凡属下列情况之一者，应进行型式检验： a）试制的新产品（包括老产品转产 b）经过重大改进（包插关键结构更改或美键零部件材料更换的产品： c）停产一年（或更长时间）后再恢夏生产的产 7.2.2型式检验的样品数量不得少于 全音按52的规定逐顶检 8气缸的商务文件中应包含的信息 齿轮齿条摆动气缸的产品使用说明书、产品样本等商务文件中 应包含下信息： a）气缸内径； b）摆动角及其调节范围（若摆动角度可调的话）； c）理论输出转矩； d）外形和安装、连接尺寸； e）气口形式及尺寸： f）最高、最低工作压力； g）最高、最低工作温度； h）输出轴（孔）回转速度范围； i）输出轴（孔）可允许承载的横向载荷： j）缓冲形式及其有关信息（若有缓冲的话）； k）若带阀或（和）开关的话，提供阀或（和）开关的有关信息； 1）（在用户有要求时提供）气缸的主要结构及关键零部件的材料；