ICS 71.120.99;75. 180.20 HG G 93 备案号：22225—2008 中华人民共和国化工行业标准 HG/T 3982—2007 电去离子纯水制备装置 Electrodeionization equipment for pure-waterpreparation 2007-09-22发布 2008-04-01实施 中华人民共和国国家发展和改革委员会 发布 IIG/T 3982—2007 前 言 本标准由中国石油和化学工业协会提出。 本标准由化学工业机械设备标准化技术委员会归口。 本标准负责起草单位：北京工业大学、西门子（中国）有限公司一 -IONPURE、浙江欧美环境工程 有限公司、广州市晶源海水淡化与水处理有限公司、上海埃梯梯恒通先进水处理有限公司、伊乐科环保 科技Electropure(上海）有限公司、上海显真水处理科技有限公司。 本标准参加起草单位：浙江东大水业有限公司、北京天元恒业水处理工程有限责任公司、沧州市光 明净化设备有限责任公司、深圳市嘉泉水处理科技有限公司、上海巴安水处理工程有限公司、北京中电 加美环境工程有限责任公司。 本标准主要起草人：张相臣、王璐、全志明、邹锦元、张维玉、孙圣东、王雅珍、付蕾。 本标准参加起草人：吴益尔、李明、牛克勤、梁蜀禺、张春霖、戴云帆、谢长血。 HG/T3982—2007 电去离子纯水制备装置 1范围 本标准规定了电去离子纯水制备装置（以下简称EDI装置)的术语和定义、分类与型号、工作参数、 要求、试验方法、检验规则、标志、包装和贮运。 本标准适用于经反渗透处理后的水（或同等水质的水）为进水，具有不同工作参数的不同类型的 EDI装置。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注有日期的引用文件，其随 后所有的修改单（不包括勘误的内容)或修订版均不适合于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协 议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注明日期的引用文件，其最新版本适用于 本标准。 GB191包装储运图示标志 GB/T3797电气控制设备 GB50235工业金属管道工程施工及验收规范 GB/T10002.1给水用硬聚氯乙烯（PVC-U）管材 GB/T10002.2给水用硬聚氯乙烯（PVC-U）管件 GB/T11446.3 电子级水测试方法通则 GB/T11446.4电子级水电阻率的测试方法 GB/T13306标牌 GB/T13384 机电产品包装通用技术条件 GB/T13663 给水用聚乙烯(PE)管材 GB/T14976 流体输送用不锈钢无缝钢管 HG20507 自动化仪表选型设计规定 HG 20509 仪表供电设计规定 JB/T5995 机电产品说明书编写规定 BSISO10931-3工业用聚偏氟乙烯（PVDF)塑料管道系统 3术语和定义 下列术语和定义适用于本标准 3. 1 电去离子electrodeionization简称EDI或连续电去离子continuouselectrodeionization简称CEDI连 续电去离子。 以直流电为推动力利用离子交换树脂的离子交换作用和离子交换膜的选择透过性，使-一水体中的 离子通过膜迁移到另一水体中而得到纯化的物质分离过程。 3. 2 电去离子膜堆electrodeionizationstackormodule 由阴、阳离子交换膜、淡、浓水室隔板、离子交换树脂和正负电极等按一定规则排列组合并夹紧所构 成的单元。 1 HG/T3982—2007 3. 3 电去离子纯水制备装置electrodeionizationequipmentforpure-waterpreparation 由一个或数个电去离子膜堆为组件，配置连接管、阀件、检测仪表、自控系统和直流电源以及辅助系 统而组成的制备纯水的装置。 3. 4 给水(进水）feedwater(inletwater） 指经反渗透处理后的或同等水质的进入EDI装置的水。 3. 5 淡水（出水）dilutedwater（outletwater）或产品水productwater 指经过EDI装置处理后盐浓度进一步降低的纯水。 3. 6 浓水concentratedwater 指在EDI装置除盐过程中，盐浓度增加的水。 3.7 极水electrodewater 指流经EDI装置电极室的水。 3. 8 淡水室dilutecompartment 指由一张隔板和两侧的膜（一张是面向阳极的阴膜，另一张是面向阴极的阳膜）组成的使流过其间 的水溶液离子浓度降低的隔室。 3. 9 浓水室concentrationcompartment 指由一张隔板和两侧的膜（一张面向阴极的阴膜，另一张是面向阳极的阳膜）组成的使流过其间的 水溶液离子浓度增加的隔室。 3. 10 电极室electrodecompartment 指由一张隔板与一侧的阳极板（或阴极板）和另一侧的阴膜（或阳膜)构成的通过极水的隔室。 3. 11 加盐saltinjection 指在浓水循环管系上添加盐液以降低EDI膜堆的电阻的措施。 3.12 浓水循环concentratedwaterrecirculation 指将EDI装置流出的浓水全部或部分通过水泵进行浓水的循环，借以增加水的回收率的措施。 3. 13 水回收率waterrecoveryratio 指产品水（淡水）与给水总量之百分比。 3. 14 产水量productcapacity 指EDI装置单位时间内所生产的淡水量。单位为立方米每小时（m²/h）。 3. 15 单位能耗unitenergyconsumption 指EDI装置制取1m3淡水所消耗的电能，包括动力耗电量和膜堆耗电量两部分。单位为千瓦小时 每立方米（kW·h/m²）。 2 HG/T3982—2007 3. 16 动力耗电量pumpenergyconsumption 指用泵为EDI装置输送液体（包括淡水，浓水循环以及加盐）制取1m²淡水所消耗的电量。单位为 千瓦小时每立方米（kW·h/m3）。 3. 17 膜堆耗电量energyconsumptionofEDImodule 指EDI膜堆制取1m3淡水所消耗的电能，单位为千瓦小时每立方米（kW·h/m3）。 3. 18 电能效率electrical efficiency 指除盐所需的理论耗能量与实际耗能量之百分比。 3. 19 除盐率saltrejectionratio 指EDI除掉的盐量与给水含盐量的百分比。 3. 20 淤塞密度指数siltdensityindex（SDI) 由透过0.45μm微孔滤膜所需时间计算出的指数，它表征水中污堵微粒的含量。 4分类和命名 4.1装置分类 4.1.1按结构分类 4.1.1.1卷式膜堆(R)结构示意见图1。 卷式膜堆特点：薄型隔板，淡水室填充树脂，浓水室和电极室置放隔网。 ↑ 阳膜 浓水 产水 阴膜 产水 H H' HSiO; HCO: Mg2 Na* CI 淡水室 浓水室 淡水室 ↑ 图1卷式(R)膜堆结构示意 4.1.1.2板式膜堆(P)结构示意见图2~图5。 a） I型板式(P1）膜堆特点：厚型隔板，淡水室填充树脂，浓水室和电极室均填充树脂。 b） Ⅱ型板式(P）膜堆特点：厚型隔板，淡水室填充树脂，浓水室和电极室置放隔网。 Ⅱ型板式(P）膜堆特点：薄型隔板，淡水室填充树脂，浓水室和电极室填充树脂或置放格网。 c) d) IV型板式（Pv）膜堆特点：薄型隔板，淡水室填充树脂，浓水室和电极室置放隔网。 3 HG/T3982—2007 ↑ ↑ ↑ 阳膜 阴膜 淡水室 浓水室 淡水室 佰介 M 浓水 产水 产水 图2I型板式(P1)膜堆结构示意图 ↑ 阳膜 阴膜 产水 浓水 产水 HS HSiO; rCo; So,2 Mg2 佰 淡水室 浓水室 淡水室 ↑ ↑ 图3 Ⅱ型板式(PI)膜堆结构示意图 阳膜 阴膜 淡水室 浓水室 淡水室 CL> Na so, 2 HCO; Mg** HSiO; OH .ho 产水 浓水 产水 ↑ ↑ 图4 Ⅲ型板式(P)膜堆结构示意图 HG/T3982—2007 阳膜 阴膜 产水 浓水 产水 H HSi; HO: Mg** Na* 淡水室 浓水室 淡水室 ↑ ↑ ↑ 图5V型板式(Pv）膜堆结构示意图 其中：为阳离子交换树脂 )为阴离子交换树脂 为格网 4.1.2按辅助系统分类 a）带有浓水循环辅助系统(C)。 b）带有加盐辅助系统(S)。 4.2命名 EDI 装置的额定产水量，m²/h 结构类型/辑助系统 电去离子纯水制备装置代号 4.2.1装置命名 装置命名包括以下内容并按序表达： (1)电去离子纯水制备装置代号EDI为英文缩写。 (2)结构类型：a） 卷式膜堆(R)。 b) 板式膜堆(P)：I型(PI）Ⅱ型(P）Ⅲ型(Pm）IV型（Pv）。 （3)辅助系统：a） 有浓水循环系统(C)。 b) 有加盐系统（S)。 (4)额定产水量为单个膜堆产水量×膜堆数量。 4.2.2示例 (1)EDI—R/CS—500 表示：额定产水量为500m3/h，带有浓水循环和加盐辅助系统的卷式膜堆型EDI装置 (2)EDI-PI—150 表示：额定产水量为150m3/h，无浓水循环、无加盐辅助系统的I型板式膜堆型EDI装置。 (3)EDI—P/CS-100 5