ICS 83. 080.01 G 31 GE 中华人民共和国国家标准 GB/T 2035-—2008/ISO472:1999 代替GB/T20351996 塑料术语及其定义 Terms and definitions for plastics (ISO472:1999,IDT) 2008-08-04发布 2009-04-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T 2035—2008/ISO 472:1999 目 次 前言 1 范围 2 术语和定义 英文术语与等效中文术语对照索引 111 汉语拼音索引…· 145 I GB/T2035—2008/IS0472:1999 前言 本标准等同采用ISO472：1999《塑料术语及其定义》（英文版）。 为便于使用，作了部分编辑性修改： 删除了ISO472：1999的前言； 删除了塑料术语的英法文对照索引和英俄文对照索引； 增加了塑料术语的中英文对照索引； 增加了汉语拼音索引； 将一些适用于国际标准的表述改为适用于我国标准的表述； 删除了推荐术语英文同义字列表。 本标准代替GB/T2035—1996《塑料术语及其定义》，与GB/T2035—1996相比主要差异如下： a) 修改了绝对模量、丙酮树脂等术语和定义； b）增加了碳纤维、碳化处理等术语和定义。 本标准由中国石油和化学工业协会提出。 本标准由全国塑料标准化技术委员会（SAC/TC15)归口。 本标准负责起草单位：国家合成树脂质量监督检验中心。 本标准参加起草单位：中石化燕山分公司树脂所、国家塑料制品质量监督检验中心（北京）、中石化 北化院建筑材料测试中心（材料测试部）、金发科技股份有限公司。 本标准主要起草人：赵平、王建东、陈宏愿、刘山生、者东梅、李建军。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： GB/T2035—1996。 I GB/T2035—2008/IS0472:1999 塑料术语及其定义 1范围 本标准定义了用于塑料工业中的术语。 当术语有一个或多个同义词时，同义术语跟随在优选的术语之后。进而以正确的字母排序详细地 列出同义词。不赞成的术语用“不赞成”指明。可能找不出定义或没有指明定义时，在其术语后面利用 一个符号一→。 缩略符号“cf.”（参见)指明使用者可以参见其他术语（不是同义词）、定义或以下述的符号对该术语 所含信息进行注解。 注1：涉及烯烃的术语，IUPAC赞同的（科学）名称，塑料工业中通常在所用名后面的方括号中给出。例如：聚乙烯 ［多（聚）烯］（Polyethylene[olyethene]）， 注2：对于聚合物原来的基本名称，IUPAC的原则规定，当“案”（Poly)后面跟随一个以上的字母时，后面的字要用 括号括住。实际上IUPAC是跟随本国际标准的，通常是省略了括号。 注3：本标准中的某些术语，括号中有附加信息，以指明该术语规定所用的具体场所。 注4：英文文本中，术语是指的“名词”、“动词”或“形容词”。 注5：符号→意思是：看作定义。 术语和定义 2. 1 绝对模量 absolute modulus IMI(Pa) 绝对柔量 absolute compliance ICI(Pa-1) I MI= VM+M= E 60 式中： 最大应力； e——最大应变。 注：可以以拉伸、剪切、体积压缩或纵向压缩进行测量。 例如复合剪切模量的绝对值： I G: I=G* = VG+G(Pa) 参见：模量、复合柔量、复合模量和柔量。 2. 2 促进剂 faccelerator;promoter 能增加化学体系（反应物与其他添加剂）反应速率的一种使用量较少的物质。 参见：活性剂和催化剂。 2.3 均值准确度 accuracy of the mean 多次试验操作获得的平均结果与真值之间接近一致的程度。 注：在影响结果的试验误差中系统误差越小，测定方法越准确。 1 GB/T 2035—2008/ISO 472:1999 2. 4 丙酮树脂 acetone resin 由丙酮与其他化合物，如甲醛或苯酚缩聚反应制得的树脂。 参见:缩聚。 2.5 丙烯酸（酯）塑料 acrylicplastic 以丙烯酸或丙烯酸衍生物所制成的聚合物为基础的塑料，或以丙烯酸单体与其他单体构成的共聚 物为基料的塑料，其中丙烯酸单体占最大质量分数。 2.6 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯塑料acrylonitrile/butadiene/styrene plastic ABS 塑料ABS plastic 由丙烯、丁二烯和苯乙烯制得的三元共聚物和(或)其聚合物与共聚物的共混物而制得的塑料。 2.7 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯塑料 acrylonitrile/metyl methacrylateplastic A/MMA塑料A/MMA plastic 由丙烯腈和甲基丙烯酸甲酯的共聚物制得的塑料。 2.8 活性剂 activator 能增强促进剂效果的用量较少的物质。 2. 9 加成聚合物additionpolymer 由加（成)聚(合)反应制得的聚合物。 2. 10 加（成）聚（合）反应 addition polymerization 按重复加成过程进行的聚合反应。 注：重复加成过程无水或其他小分子放出。 参见：加聚（作用）。 2.11 添加剂 additive 加入聚合物中改进或改变一种或多种性能的物质。 注：术语“添加剂”仅指少量添加的组分，相对用量较大时使用术语“改性剂”。 2. 12 附着（不及物动词）adhere（intransitiveverb） 是处于粘着状态。 参见：粘接(动词）。 2.13 粘著 adherence 两表面依靠界面力结合在一起的状态。 注：粘着可用或不使用粘合剂而粘合。 参见：粘合和内聚。 2.14 被粘物adherend 用粘合剂粘到或准备粘到另一个物体的物体。 2 GB/T 2035—2008/ISO 472:1999 2. 4 丙酮树脂 acetone resin 由丙酮与其他化合物，如甲醛或苯酚缩聚反应制得的树脂。 参见:缩聚。 2.5 丙烯酸（酯）塑料 acrylicplastic 以丙烯酸或丙烯酸衍生物所制成的聚合物为基础的塑料，或以丙烯酸单体与其他单体构成的共聚 物为基料的塑料，其中丙烯酸单体占最大质量分数。 2.6 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯塑料acrylonitrile/butadiene/styrene plastic ABS 塑料ABS plastic 由丙烯、丁二烯和苯乙烯制得的三元共聚物和(或)其聚合物与共聚物的共混物而制得的塑料。 2.7 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯塑料 acrylonitrile/metyl methacrylateplastic A/MMA塑料A/MMA plastic 由丙烯腈和甲基丙烯酸甲酯的共聚物制得的塑料。 2.8 活性剂 activator 能增强促进剂效果的用量较少的物质。 2. 9 加成聚合物additionpolymer 由加（成)聚(合)反应制得的聚合物。 2. 10 加（成）聚（合）反应 addition polymerization 按重复加成过程进行的聚合反应。 注：重复加成过程无水或其他小分子放出。 参见：加聚（作用）。 2.11 添加剂 additive 加入聚合物中改进或改变一种或多种性能的物质。 注：术语“添加剂”仅指少量添加的组分，相对用量较大时使用术语“改性剂”。 2. 12 附着（不及物动词）adhere（intransitiveverb） 是处于粘着状态。 参见：粘接(动词）。 2.13 粘著 adherence 两表面依靠界面力结合在一起的状态。 注：粘着可用或不使用粘合剂而粘合。 参见：粘合和内聚。 2.14 被粘物adherend 用粘合剂粘到或准备粘到另一个物体的物体。 2 GB/T 2035—2008/ISO 472:1999 2. 4 丙酮树脂 acetone resin 由丙酮与其他化合物，如甲醛或苯酚缩聚反应制得的树脂。 参见:缩聚。 2.5 丙烯酸（酯）塑料 acrylicplastic 以丙烯酸或丙烯酸衍生物所制成的聚合物为基础的塑料，或以丙烯酸单体与其他单体构成的共聚 物为基料的塑料，其中丙烯酸单体占最大质量分数。 2.6 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯塑料acrylonitrile/butadiene/styrene plastic ABS 塑料ABS plastic 由丙烯、丁二烯和苯乙烯制得的三元共聚物和(或)其聚合物与共聚物的共混物而制得的塑料。 2.7 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯塑料 acrylonitrile/metyl methacrylateplastic A/MMA塑料A/MMA plastic 由丙烯腈和甲基丙烯酸甲酯的共聚物制得的塑料。 2.8 活性剂 activator 能增强促进剂效果的用量较少的物质。 2. 9 加成聚合物additionpolymer 由加（成)聚(合)反应制得的聚合物。 2. 10 加（成）聚（合）反应 addition polymerization 按重复加成过程进行的聚合反应。 注：重复加成过程无水或其他小分子放出。 参见：加聚（作用）。 2.11 添加剂 additive 加入聚合物中改进或改变一种或多种性能的物质。 注：术语“添加剂”仅指少量添加的组分，相对用量较大时使用术语“改性剂”。 2. 12 附着（不及物动词）adhere（intransitiveverb） 是处于粘着状态。 参见：粘接(动词）。 2.13 粘著 adherence 两表面依靠界面力结合在一起的状