ICS 35.240.30 L76 中华人民共和国国家标准 GB/T16965---2009/IS0/IEC10744:1997 代替GB/T16965-—1997 信息技术 超媒体/时基结构化语言 (HyTime) Information technology- Hypermedia/Time-based Structuring language (HyTime) (ISO/IEC 10744:1997,IDT) 2009-09-30发布 2009-12-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T16965—2009/IS0/IEC 10744:1997 目 次 前言 引言 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 符号和缩略语 14 5 记法· 14 6 基本模块 16 7 定位地址模块· 44 8 超链接模块· 76 9 调度模块… 89 10 绘制模块 119 11 符合性 135 附录A（规范性附录） SGMIL扩展设施 141 附录B（规范性附录） HyTime性质集 249 附录C（规范性附录） 体系结构元声明 264 附录D（资料性附录） 辅助材料 332 GB/T 16965—2009/IS0/IEC 10744:1997 前 言 本标准等同采用ISO/IEC10744：1997《信息技术 超媒体/时基结构化语言（HyTime）》，仅有编辑 性修改。 本标准代替GB/T16965—1997。 本标准与GB/T16965--1997相比主要变化如下： -增加了GB/T16965—1997中的专业术语和定义； -将GB/T16965—1997中度量模块并人定位地址模块； 增加了GB/T16965一1997中基本模块、定位地址模块、超链接模块、调度模块、绘制模块、 符合性模块的内容； -增加了GB/T16965—1997中规范性附录A的体系结构和需求定义； 增加了规范性附录BHyTime性质集和附录C体系结构元声明。 本标准的附录A、附录B、附录C是规范性的附录；附录D是资料性的附录。 本标准由中华人民共和国信息产业部提出。 本标准由信息产业部电子工业标准化研究所归口。 本标准起草单位：中国电子技术标准化研究所。 本标准主要起草人：姜瑜涛、马楠、方春燕、袁媛、李幸、宋慧驹。 本标准于1997年首次发布，本次为第一次修订。 GB/T 16965—2009/ISO/IEC 10744:1997 引言 本标推定义了超媒体/时基结构化语言（HyTime)，对于用于在超文本和多媒体应用中处理和交换 的信息，该语言提供了表达静态和动态信息的设施。HyTime是GB/T14814一1993《信息处理文本 和办公系统标准通用置标语言（SGML）》的一个应用。 HyTime支持传统信息引用分类书目模型，同时它能表示在任何时间与任何事物、任何地点通过多 种方式链接。这一模型延伸至计算机化信息时代，即“集成的开放超媒体（IOH)”领域，并成为了 HyTime的一个应用领域。 HyTime为文档和其他信息对象之间及其内部的互联（超链），以及多媒体信息在实际和空间的调 度提供了标准化的机制。 如果没有HyTime，这些信息通常是嵌人在负责描绘这些文档的超媒体“脚本”的处理指令中，因此 无法用于其他形式的处理。如果使用HyTime，那些独立于特定处理信息的性质可以不只被生成该信 息的英语和平台处理。 应用设计者和用户可以用这种方式来确定从脚本中分离出哪些性质。理想的情况下，只需要考虑 这些性质是不是信息的固有性质，不必管它们是如何处理的。例如，本部分的标题是固有信息；而它所 用的字体通常不是固有信息。 方式、脚本语言的灵活性以及性能因素。基于该原因，HyTime是高度模块化的，使得应用设计者只需 按标准的方法利用设施对它们所关心的性质进行描述。 为了以标准的方式表达超媒体的结构化信息，HyTime确定了叫做"使能（enabling）体系结构”的规 则，该体系结构由许多“体系结构形式”及其相关的语义组成。作为体系结构，本标准的正式定义符合本 标准附录A中体系结构的定义要求。 0.1HyTime模块 “HyTime支持声明”指明了对模块及其选项的支持。 基本模块 基本模块由独立的实用设施组成，其中有些设施是可选。必需的设施提供超文本管理（使用 SGML)和对象性质的识别。可选的设施提供用于公共元素的查找表、关联对象的使用和访问 策略机制、通过引用的方式关联属性和元素内容的语义值的机制。本模块还定义了所有其他 HyTime模块使用的基本坐标定位记法。 ——定位地址模块 定位地址模块既可以标识不能被SGML唯一标识符定位的对象，也可以标识外部文档中的对 象。本模块支持三种基本的地址类型：名称、语义定位和坐标定位。也可以进行聚合定位。这 些定位机制的句法和语义独立于被定位数据的数据内容记法。 HyTime使用方法(见6.1.1对象表示)进行解析。 HyTime的超媒体对象地址表达方式，与系统、记法无关，提供了基本的超链接和调度能力。 I GB/T16965--2009/IS0/IEC10744:1997 一超链接模块 本模块可在对象之间进行链接“超链”），即可以在单个文档内部，又可以在构成超文档的文档 和信息对象之间进行链接。 调度模块 事件之间的关系表达它们的位置，可以通过时间或空间单位沿坐标轴进行度量。 绘制模块 当使用调度模块时，对象修改和/或事件投影可以用来表示支配绘制方法的描述参数。 ·对象修改 对象修改设施允许对绘制过程中对象的修改顺序进行说明，并可能影响它们的“对象修改 器”（如放大器和过滤器）。 注2：HyTime没有定义修改器的语义。 ·事件投影 绘制过程要求把事件投影到一个能被感知的坐标空间中，例如，从一个虚拟时间为坐标轴 的坐标空间投影到一个以实际时间为坐标轴的坐标空间。事件投影设施充许说明一些因 素，用于计算目标坐标空间中事件的位置和范围。当为一个事件所提供的位置和范围不 确定的时候，（比如当用户之间的相互作用会有影响时），起始事件的虚维可以通过一些公 式投影到实际空间/时间上，这些公式出现在任何有用户定义的表达式语言中。在求解被 投影时间的位置和范围的绘制过程中，这样的表达式可以在其他地方接受后滞绑定late binding值。 注3：HyTime不定义格式化的对象的语义来适应新范围。 应用可以选择包括绘制信息包含在超文本文档的基本部分中，也可以把它们包含在处理程序 规文档中是基本的形式。 0.2HyTime 应用 HyTime为各种应用提供了通用层次上的支持，不只是某种特定的语义（即HyTime就像一个携带 者或基本结构）。 应用和HyTime之间的界限是可变的，完全由设计者决定，设计者可以自由地决定哪些信息使用 HyTime进行标准化表达，哪些是应用特定相关的（例如，在数据内容计法中）。 HyTime体系结构形式和属性的语义都是标准化的，因此可以实现对各种应用所使用软件和/或硬 件的支持。在定义一个基于体系结构形式的元素类型时，应用程序可以定义附加属性。应用本身仅能 定义其定义的元素类型和属性的语义。这些语义可以由工业集团或者正式地由国家或国际标准化组织 进行标准化定义。 在本标准中，HyTime属性只有特定而非固定的含义。但是，应用可以隐式地添加附加语义，或通 过定义适当的元素类型和属性添加附加语义。例如，HyTime体系结构形式“维引用”仅指一个元素的 维相对于其他元素的维的计算。而应用可以规定(如果希望的话)使用维引用意味着对象之间的同步关 系，并可以通过“sync”强调为维引用元素类型的通用标识符。 HyTime元素可以出现在任一应用的DTD及HyTime的meta-DTD允许其出现的地方。例如，为 了表示该上下文中的日历或投影平面，有界坐标空间可以出现在一段记录中，多个段落可以作为一个时 序事件的内容出现。 HyTime的从属，包括应用和应用体系结构，可以像定义元素一样定义非HyTime体系结构形式。 GB/T16965--2009/IS0/IEC10744:1997 一超链接模块 本模块可在对象之间进行链接“超链”），即可以在单个文档内部，又可以在构成超文档的文档 和信息对象之间进行链接。 调度模块 事件之间的关系表达它们的位置，可以通过时间或空间单位沿坐标轴进行度量。 绘制模块 当使用调度模块时，对象修改和/或事件投影可以用来表示支配绘制方法的描述参数。 ·对象修改 对象修改设施允许对绘制过程中对象的修改顺序进行说明，并可能影响它们的“对象修改 器”（如放大器和过滤器）。 注2：HyTime没有定义修改器的语义。 ·事件投影 绘制过程要求把事件投影到一个能被感知的坐标空间中，例如，从一个虚拟时间为坐标轴 的坐标空间投影到一个以实际时间为坐标轴的坐标空间。事件投影设施充许说明一些因 素，用于计算目标坐标空间中事件的位置和范围。当为一个事件所提供的位置和范围不 确定的时候，（比如当用户之间的相互作用会有影响时），起始事件的虚维可以通过一些公 式投影到实际空间/时间上，这些公式出现在任何有用户定义的表达式语言中。在求解被 投影时间的位置和范围的绘制过程中，这样的表达式可以在其他地方接受后滞绑定late binding值。 注3：HyTime不定义格式化的对象的语义来适应新范围。 应用可以选择包括绘制信息包含在超文本文档的基本部分中，也可以把它们包含在处理程序 规文档中是基本的形式。 0.2HyTime 应用 HyTime为各种应用提供了通用层次上的支持，不只是某种特定的语义（即HyTi