ICS 53.040.20 G 42 HG 备案号：45262—2014 中华人民共和国化工行业标准 HG/T4604—2014/ISO3870:1976 织物芯输送带 滚筒中心距不大于300米输送松散物料 拉紧装置的调节 Conveyor belts (fabric carcass) , with length between pulley centres up to 300 m, for loose bulk materials-Adjustment of take-up device (idt ISO 3870:1976) 2014-05-12发布 2014-10-01实施 中华人民共和国工业和信息化部发布 HG/T4604—2014/IS03870:1976 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准使用翻译法等同采用ISO3870：1976《织物芯输送带 滚筒中心距不大于300米输送松散 物料拉紧装置的调节》(英文版）。 本标准做了下列编辑性修改： 用“本标准”代替“本国际标准”； 删除国际标准的前言； 修改了表1的表头，将脚注1)修改为"，并将脚注"的内容纳人表格中。 本标准由中国石油和化学工业联合会提出。 本标准由全国带轮与带标准化技术委员会输送带分技术委员会（SAC/TC428/SC1)归口。 本标准起草单位：青岛新干线技术咨询有限公司、青岛科技大学、青岛科大新橡塑技术服务有限公 司、青岛橡六集团有限公司。 本标准主要起草人：吕桂芹、张墩、辛永录、李程程。 I HG/T4604—2014/ISO3870:1976 引言 带式输送机肯定装有拉紧装置，拉紧装置有下列4项作用： 保证输送带在驱动滚筒上有足够的张力，防止输送带打滑； 一永久保证输送带在装载点和其他各点上有足够的张力，以保持带的槽形，并限制带在托辊组间 的悬垂度过大； 一一对由某些物理因素引起的带的工作长度的变化进行补偿，这些因素包括瞬时张力、永久伸长、 室外温度、被输送物料温度及湿度等； 输送带留有足够的长度余量，当需要重新接头时不必另外接人带块。 0.1拉紧装置 拉紧装置有两种主要类型： 一固定式拉紧装置（需要定期调整）； 一自动拉紧装置（恒定负荷类型）。 0.1.1固定式拉紧装置 该拉紧装置的张紧滚筒在连续的定期调整之间保持固定。 a）此类装置中应用最多的类型是螺旋拉紧装置，借助作用在滚筒轴承上的两只螺杆进行手动调 节。两只螺杆可以同时旋紧或者相继旋紧。 由于操作者通常没有实用的手段测定带张力，通常导致过高的带张力（带张力不足时带容易打滑并 很快损坏）。在确定带尺寸、设计机械部件及计算调节量时，均须考虑这种不可避免的张力过高问题。 由于这些原因，手动调节装置仅用于运距短（50m～60m）、小功率的带式输送机。 b） 带张力的调节可借助机电设备（例如绞车）进行，然而这种方法不能对带长变化进行自动补 偿。在绞车和滚筒之间可设置一个张力指示仪表（如测力计）。 这种方法也要求仔细检查带张力和导致过高的带张力以防止频繁拉紧。然而，假如输送机装有在 长时间重负荷作用下伸长系数很小的输送带（即具有很高拉伸强度的钢丝绳芯输送带几乎是唯一使用 的），这种拉紧装置可用于运距长、大功率的带式输送机。 0.1.2自动拉紧装置 该张紧滚筒安装在滑道或者滑车上，能自由移动，以自动维持带张力恒定，从而保证输送机在所有 情况下正常运行。 此类装置中应用最广的是重力拉紧装置。 各种类型的液压、气动或电动拉紧装置也被应用。 所有类型的装置均设有一套带张力调节机构。 对于一台给定的输送机，生产厂家将选择最合适的拉紧装置类型。该类型由输送带生产厂家与用 户协商确定。 0.2定义 调节adjustment 张紧滚筒或滚筒的总位移。百分比是基于输送机两端滚筒中心距，在使用端部滚筒进行调节的情 况下中心距不包括调节量。 0.3调节量 在确定调节量大小时，肯定考虑下列因素： 输送机长度； II HG/T4604—2014/ISO3870:1976 带接头方法； 带芯，它决定了带的弹性伸长和永久伸长，数值由生产厂家提供； 带的运行张力和最大许用张力之比； 启动方式以及在带上产生的动力大小（瞬间的或连续的）； 拉紧装置的位置； 一可能性，当拉紧装置处于调节极限时通过切断带并重新接头以将其拖回原来的位置； 一输送机所处的气候条件（如昼夜温差）； 被输送物料的物理性质（如高温、高含水量等）对某些带的影响，特别是当带的覆盖层缺乏仔细 检查和定期维护时。 IV HG/T4604—2014/IS03870:1976 织物芯输送带 滚筒中心距不大于300米输送松散物料 拉紧装置的调节 1范围 本标准规定了输送带拉紧装置荐用调节量。它适用于运距不大于300m并装有织物芯输送带的输 送机。由于输送带种类繁多，确定拉紧装置调节量时需考虑的因素亦多，故不可能提出适合所有情况的 一般数值。对于长度大于300m的织物芯输送带及任何长度的金属芯输送带，生产厂家应说明选择调 节量的根据。 2标准调节量 标准调节量（见表1)是在下述条件下确定的：在接头操作期间，在带的两端施加初拉力以保证带在 托辊组之间和回程辊之间的弛垂量不大于2%。 表1拉紧装置的调节量 输送机长度 拉紧装置的类型 60m~150m 150m~300m 0m~12m 12m~30m 130m~60m 固定式手动调节的拉紧装置（无张力 0.35m % 8 3 % 指示器） 0.3 m 最小调节量 固定式手动调节或机动调节的拉紧 2.5 % 2.5 % 2.5%~2% 2 % 装置（有张力指示器） 自动拉紧装置 3.5 % 3.5%~3% 13%~2.5% 2.5 % 最小调节量 0. 6 m 自动拉紧装置： 3 % 3%~2.5% 2.5%~2% 2 % 最小调节量 0. 6 m a较小的调节量适用于以下情况：在带进行接头时，可在带端施加一个附加拉力（预拉力），它能像在正常运行中 那样将装置的作用力平衡掉。 该张力应能保证输送带在任何时候（空载和承载、匀速、启动、制动的正常运行 3表的使用说明 3.1带接头方法的影响 3.1.1环形带 输送机在使用环形带（一般较短）的情况下且其长度是在松弛状态下以士5%的极限偏差交付测量 的，建议将表列值增加滚筒中心距的1%，以避免带长的频繁调节。 3.1.2机械接头的带 如果接头可直接在输送机上进行且可对带施加一个符合表的脚注“所述的预拉力，则可将调节量 减至表中所列的最小值，该值应与带的生产厂家规定的运行和接头条件不矛盾。 当采用拼接接头时，则排除这种可能性。 3.1.3最初的临时接头（机械的或拼接的）和使用一段时间后的永久性拼接接头的带 如果带的生产厂家同意，可将标准调节量减少0.5%～1%，但最小值保持不变。 3.2特殊运行条件的影响 3.2.1在下列条件下，可将调节量减少约0.5%： HG/T4604——2014/ISO3870:1976 a) 输送带经常工作在荐用最大带张力的60%以下； b) 输送机的安装和运行条件特别好，尤其是： 带不受不良气候条件（如潮气）的作用； 被输送物料温度不大于60℃； 启动张力小于正常运行张力的1.5倍时。 如果条件a)和b）同时满足，输送机与输送带的生产厂家协商后尚可考虑将调节量减少0.5% 以上。 3. 2. 2 2当运行条件不好时，调节量宜增加约0.5%，尤其是： 输送带所处气候条件很坏； 被输送物料很潮湿（本身含有的或洒水造成的）； 被输送物料温度大于60℃； 一启动张力高于正常运行张力1.5倍时。 如果条件3.2.1a)和3.2.2同时满足，宜使用标准调节量。 3.3带的类型的影响 某些特殊用途的输送带调节量要求比表列值更大。 对这类带，带的生产厂家应提醒用户和输送机生产厂家注意。 3.4安装条件的影响 有时由于安装场所的限制，输送机制造厂无法使用荐用调节量。 此时经带的生产厂家和用户同意也可采用较小的调节量，然而这种情况仅在允许输送机正常运行 时进行更频繁的切断并重新接头的操作。 2