ICS 65.060.70 LY B 91 中华人民共和国林业行业标准 LY/T1605—2016 代替LY/T1605—2002 园林机械 以汽油机为动力的 手扶随进滚动式草坪打孔机 Garden machinery-Walk-behind rolling lawn aerators powered by gasoline engine 2016-07-27发布 2016-12-01实施 国家林业局 发布 LY/T1605—2016 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准是对LY/T1605一2002《随进式草坪打孔通气机》的修订，与LY/T1605一2002相比，主要 技术内容变化如下： a) 坪打孔机”，对应的英文名称由“Pedestrian-controlledlawnaerator”改为“Gardenmachinery Walk-behind rolling lawn aerators powered by gasoline engine"; b) 修改了范围（见第1章，2002年版第1章）； c) 修改了规范性引用文件（见第2章，2002年版第2章）； (P 将第3章中的“随进式草坪打孔通气机”修改为“滚动式草坪打孔机”，将“打孔装置”修改为“滚 动打孔部件”，将“打孔头”修改为“打孔针”，并修改其定义（见3.1、3.2、3.3，2002年版3.1、3.2、 3.8); e） 版3.3、3.7、3.9)； f) 增加了型号编制方法的内容（见第4章）； 增加了基本参数的内容（见第5章）； h) 增加了使用环境的要求（见6.1.1)； 增加了试验用仪器最低精度的要求（见6.1.3）； j) 修改了配套汽油机的要求，并增加了对应的试验方法（见6.2，2002年版4.3.3)； 修改了起动性能的要求及其试验方法（见6.3.1，2002年版4.2.1)； 1) 修改了怠速性能的要求及其试验方法（见6.3.2，2002年版4.2.2）； m) 增加了空运转的试验方法（见6.3.3.2)； n) 修改了打孔深度的要求（见6.3.4.1，2002年版4.2.7）； o) 修改了打孔针寿命的要求，并增加了对应的试验方法（见6.4.1，2002年版4.3.6）； p) 将升降装置”修改为“调高机构”，修改了其要求，并增加了对应的试验方法（见6.4.3，2002年 版4.2.6)； 修改了危险区域防护的要求，并增加了对应的试验方法（见6.5.1，2002年版4.5.1、4.5.2)； (b (I 增加了手把安全距离的试验方法（见6.5.2.2）； s) 增加了制动装置的要求及其试验方法（见6.5.3）； (1 增加了打孔针离地间隙的试验方法（见6.5.4.2）； 修改了操作者耳旁噪声的要求及其试验方法（见6.5.5，2002年版4.5.4、5.8）； v) 增加了手把振动、热防护、电磁兼容性的要求及其试验方法（见6.5.6、6.5.7、6.5.9）； w） 修改了废气排放的要求，并增加了对应的试验方法（见6.5.8，2002年版4.5.8）； x) 修改了可靠性要求及其试验方法（见6.6，2002年版4.2.10、5.9）； y） 增加了装配质量的要求及其试验方法（见6.7）； z） 修改了外观质量要求，并增加了对应的试验方法（见6.8，2002年版4.4)； 修改了检验规则，并将产品检验分为出厂检验、型式检验和第三方检验（见第7章，2002年版 aa) 第6章）； bb）修改了使用说明书的要求，并增加了对应的试验方法（见8.2，2002年版7.3）。 1 LY/T1605—2016 本标准由全国林业机械标准化技术委员会（SAC/TC61)提出并归口。 本标准负责起草单位：绿友机械集团股份有限公司。 本标准参加起草单位：哈尔滨工业大学深圳研究生院、扬州维邦园林机械有限公司、浙江中坚科技 股份有限公司、福建省晋江市三力机车有限公司。 本标准主要起草人：李敏、卓红花、柳金梅、柯钟煜、樊滨温、杨海岳、刘清国。 Ⅱ LY/T1605—2016 园林机械以汽油机为动力的 手扶随进滚动式草坪打孔机 1范围 本标准规定了以汽油机为动力的手扶随进滚动式草坪打孔机（以下简称打孔机）的术语、定义、型号 编制方法、基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明书、包装、运输和贮存。 本标准适用于以汽油机为动力的手扶随进滚动式草坪打孔机。 本标准不适用于手扶推行滚动式草坪打孔机、拖拉机悬挂式和牵引式草坪打孔机、孔针垂直运动式 草坪打孔机、注射式草坪打孔机。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用于本文件 GB/T191包装储运图示标志 GB/T2828.4计数抽样检验程序 第4部分：声称质量水平的评定程序 GB/T9480 农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械使用说明书编写规则 GB10395.14农林拖拉机和机械安全技术要求第14部分：动力粉碎机和切碎机 GB10396 5农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则 GB/T13384机电产品包装通用技术条件 GB/T21398农林机械电磁兼容性试验方法和验收规则 GB23821—2009 机械安全防止上下肢触及危险区的安全距离 GB26133 3非道路移动机械用小型点燃式发动机排气污染物排放限值与测量方法（中国第一、二 阶段） GB26509一2011园林机械以汽（柴）油机为动力的步进式草坪割草机安全要求和试验方法 JB/T5135.1通用小型汽油机第1部分：技术条件 JB/T5135.2通用小型汽油机第2部分：台架性能试验方法 JB/T5135.3 通用小型汽油机第3部分：可靠性、耐久性试验与评定方法 农林拖拉机及机具涂漆通用技术条件 JB/T56732 LY/T1621 园林机械型号编制规则 3术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 滚动式草坪打孔机rollinglawnaerator 一种打孔针沿刀辊或刀盘径向呈放射状布置，由汽油机通过机械传动带动刀辊或刀盘，靠机器的重 力使打孔针刺人土壤，在坪床上形成管状空腔，为坪床通气的机器 1 LY/T1605—2016 3.2 打孔针 aerating tine 打孔装置中直接插人土中的锥形零件。 3.3 滚动打孔部件 rolling aerating unit 由若干组打孔针装配而成，用于完成打孔功能的部件。 3.4 离合机构 transmission-clutchmechanism 打孔机上用于传递或切断滚动打孔部件和行走系统的动力的机构。 3.5 打孔深度 aerating depth 打孔针插人土中后其尖部距坪床表面的距离。 3.6 工作幅宽 aerating width 用打孔针列数乘以打孔针相邻列间距离计算出的理论打孔宽度。 4 型号编制方法 4.1 型号编制方法参考LY/T1621的规定进行。 4.2 打孔机以工作幅宽（单位为mm）为主参数，其型号编制方法为： C SG 变型代号：A、B、C.（可省略） 主参数：工作幅宽的1/10 特征代号：随进滚动式SG 组别代号：通气 类别代号：草坪 示例：CTSG50表示工作幅宽为500mm的随进滚动式草坪打孔机。 5基本参数 基本参数应包括如下内容： a) 工作幅宽，mm； b) 动力型号及功率，kW； c) 最大打孔深度，mm； (P 打孔间距，mm； e) 打孔针直径，mm； f) 外形尺寸：长×宽×高（mm）； 整机净质量，kg。 g) 2 LY/T1605—2016 技术要求及试验方法 6.1 一般要求 6.1.1 使用环境：打孔机应能在温度为5℃～40℃，相对湿度不大于80%的自然环境条件下正常 工作。 6.1.2 场地条件： a) 地面平整，无碎石、树枝等硬物的人工草坪； b) 地面坡度不大于30%； c) 对固定障碍物，如喷头、水管阀门等应有明显的躲避标记； d）土壤含水量在20%～25%的范围内。 6.1.3 试验用仪器最低精度应满足下列要求： 卷尺：精度±1mm； b) 秒表：精度±0.1s； c) 转速表：精度士0.5%。 6.2配套汽油机 6.2.1要求 配套汽油机应符合JB/T5135.1的规定。 6.2.2 2检验 配套汽油机的性能试验按JB/T5135.2和JB/T5135.3进行。 6.3整机性能 6.3.1起动性能 6.3.1.1要求 起动性能应符合JB/T5135.1的规定。 6.3.1.2检验 在平坦的硬质地面上按照JB/T5135.2的规定进行检验。 6.3.2 急速性能 6.3.2.1要求 急速性能应符合JB/T5135.1的规定。 6.3.2.2检验 在平坦的硬质地面上按照JB/T5135.2的规定进行检验。 6.3.3 空运转性能 6.3.3.1要求 打孔机按照6.3.3.2的要求进行试验，试验过程中不应有异常声响，紧固件不应松动，转速波动量不 3 LY/T1605—2016 应超过标定转速的士5%。 6.3.3.2 检验 在平坦的硬质地面上，打孔机处于非作业状态下，离合机构处于非结合位置，用转速表测量汽油机 转速。调整油门至汽油机达到标定转速的70%，运转5min后，再调整油门至汽油机达到标定转速，运 转30s。连续交替进行3次，观察各部件是否有异常声响，紧固件是否松动。测量汽油机空运转转速并 计算转速波动量。 6.3.4打孔深度 6.3.4.1要求 打孔针的打孔深度应与说明书中标定的打孔深度参数