ICS 03.220.40;13.100 R 09 T 备案号： 中华人民共和国交通运输行业标准 JT/T1200—2018 浮式储存气化装置安全作业要求 The requirements for the safety operation of floating storage and regasification unit 2018-05-22发布 2018-08-01实施 中华人民共和国交通运输部 发布 JT/T1200-2018 目 次 前言 范围 1 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 信息交流内容 5 基本要求 6 装卸作业要求 7 气化外输作业要求 8 在港期间要求 5 9 单点系泊作业要求 1 0 应急要求. 6 1 1 其他作业要求 附录A （资料性附录） 船／岸安全检查表 附录B（资料性附录） 船／船安全检查表 附录C（资料性附录） 船／岸安全巡查表 JT/T1200-2018 前 言 本标准按照GB／T1．1一2009给出的规则起草。 本标准由交通运输部海事局提出 本标准由交通运输航海安全标准化技术委员会归口。 本标准起草单位：天津海事局、南疆海事局、中海油天津液化天然气有限责任公司。 本标准主要起草人：雷松虎、赵兴林、杨新宅、陆卫东、马道玖、董乐义、黄海波、丰磊、王建国、宋明、 李剑、李祎东、高利军、田浩、王和平、陈建辉、梅凤涛、齐剑虎、周巍、孟杰。 JT/T1200-2018 浮式储存气化装置安全作业要求 1 范围 本标准规定了浮式储存气化装置安全作业的信息交流内容、基本要求，以及装卸作业、气化外输作 业、在港期间、单点系泊作业、应急和其他作业的要求。 本标准适用于在中华人民共和国管辖水域内浮式储存气化装置的安全作业。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的，凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB18180-2010 液化气体船舶安全作业要求 GB/T24963 液化天然气设备与安装 船岸界面 JTS165-5 液化天然气码头设计规范 JTS165—2013 海港总体设计规范 SY/T6928 液化天然气接收站运行规程 SY/T10032 单点系泊装置建造与入级规范 IMOIGC 国际散装运输液化气体船舶构造和设备规则（Internationalco deforthecon- ｓtｒuｃｔｉｏｎａｎdｅqｉｐmｅｎｔｏfｓｈiｉｐｓｃａｒｒyｉｎｇ liquｅfiｅd gases ｉｎbulｋ) IMOA. 1050（27）决议关于进入船上封闭处所的建议案（Revised recommend ations for enteringen- closedspacesaboardships) 中国船级社 散装运输液化气体船舶构造与设备规范 中国船级社 内河散装运输液化气体船舶构造与设备规范 中国船级社 海上单点系泊装置入级及建造规范 3 术语和定义 GB18180、GB／T24963、JTS165-5及SY／T6928界定的以及下列术语和定 义适用于本文件。为了 便于使用，以下重复列出了GB／T18180、GB／T24963、JTS165-5及SY／T692 8中的一些术语和定义。 3.1 液化天然气 gas(LNG) idnieu 一种低温液态的流体，主要组分是甲烷，含有少量的乙烷、丙烷、氮气或天然气中常见的其他组分。 ［ＳＹ／Ｔ６９２8２０１２2，定义３．１．１］ 3.2 LNG船舶 liquefiednaturalgascarrier 运输液化天然气的专用船舶。 3.3 浮式储存气化装置 flｏatｉnｇstｏoｒａｇｅａｎdｒｅｇａsｉfiｃａtｉｏｎunｉt (FSRU) 通过单点系泊系统或靠泊方式，同时具有储存和再气化液化天然气的能力，并将天然气通过高压管 1 学兔兔www.bzfxw.com JT/T1200-2018 线输送至岸基终端的装置。 3.4 气化外输作业 regasificationand ltransportationoperation 3.5 装卸总管 manifold 船舶上与外部装卸软管或装卸臂连接的管段。 ［GB18180—2010，定义3.15］ 3.6 紧急关断 emergencyshutdown 对LNG船岸间转输作业进行安全、有效关断的方法。 ［GB/T24963-2010，定义3.1.7］ 3.7 单点系泊 singlｅpointmooring 浮式储存气化装置通过单点形式系泊在另一个固定式或浮式结构物上，并围绕该结构物可以随风 浪流作360“回转，从而不断地处于风、浪、流和阻力最小位置的系泊方式。 3.8 浮筒ｂuｏy 内转塔式的单点系泊作业中，通过与锚链系统连接，可以抵抗不同类型压力，用于连接船舶和水下 柔性立管的浮动装置。 3.9 水下转塔输气系统 submergedturretloading 单点系泊中，浮筒通过锚链系统固定于海底，FSRU通过转塔系统绕锚链系统自由转动并通过浮筒 中间的中心柱向外输气的系统。 3.10 转塔间 FSRU中用于安装水下转塔输气系统的舱室。 4 信息交流内容 4.1 LNG船舶、FSRU及岸方应交流以下主要作业信息： a) LNG装载量，包括舱罐的温度和压力，以及LNG的品质； b) 是否有影响装卸作业的活动； c ) 抵港时船舶吃水； (p 船体、舱室、阀门或管道等部分是否存在影响装卸或造成污染的渗漏情况； e) 装卸货期间和完货后所预计的最大吃水； f) 采取的阴极保护措施； g) 系泊设施的详细资料； h) 泊位水深和水体密度； i) 码头或系泊点的潮汐等气象信息； j) 协助船舶的情况； k ) 装卸总管具体位置，包括气相、液相管； 1 ) 缆绳张力监视系统的情况及商定的连接方式： 2 学兔兔www.bzfxw.com JT/T1200-2018 线输送至岸基终端的装置。 3.4 气化外输作业 regasificationand ltransportationoperation 3.5 装卸总管 manifold 船舶上与外部装卸软管或装卸臂连接的管段。 ［GB18180—2010，定义3.15］ 3.6 紧急关断 emergencyshutdown 对LNG船岸间转输作业进行安全、有效关断的方法。 ［GB/T24963-2010，定义3.1.7］ 3.7 单点系泊 singlｅpointmooring 浮式储存气化装置通过单点形式系泊在另一个固定式或浮式结构物上，并围绕该结构物可以随风 浪流作360“回转，从而不断地处于风、浪、流和阻力最小位置的系泊方式。 3.8 浮筒ｂuｏy 内转塔式的单点系泊作业中，通过与锚链系统连接，可以抵抗不同类型压力，用于连接船舶和水下 柔性立管的浮动装置。 3.9 水下转塔输气系统 submergedturretloading 单点系泊中，浮筒通过锚链系统固定于海底，FSRU通过转塔系统绕锚链系统自由转动并通过浮筒 中间的中心柱向外输气的系统。 3.10 转塔间 FSRU中用于安装水下转塔输气系统的舱室。 4 信息交流内容 4.1 LNG船舶、FSRU及岸方应交流以下主要作业信息： a) LNG装载量，包括舱罐的温度和压力，以及LNG的品质； b) 是否有影响装卸作业的活动； c ) 抵港时船舶吃水； (p 船体、舱室、阀门或管道等部分是否存在影响装卸或造成污染的渗漏情况； e) 装卸货期间和完货后所预计的最大吃水； f) 采取的阴极保护措施； g) 系泊设施的详细资料； h) 泊位水深和水体密度； i) 码头或系泊点的潮汐等气象信息； j) 协助船舶的情况； k ) 装卸总管具体位置，包括气相、液相管； 1 ) 缆绳张力监视系统的情况及商定的连接方式： 2 学兔兔www.bzfxw.com JT/T1200-2018 线输送至岸基终端的装置。 3.4 气化外输作业 regasificationand ltransportationoperation 3.5 装卸总管 manifold 船舶上与外部装卸软管或装卸臂连接的管段。 ［GB18180—2010，定义3.15］ 3.6 紧急关断 emergencyshutdown 对LNG船岸间转输作业进行安全、有效关断的方法。 ［GB/T24963-2010，定义3.1.7］ 3.7 单点系泊 singlｅpointmooring 浮式储存气化装置通过单点形式系泊在另一个固定式或浮式结构物上，并围绕该结构物可以随风 浪流作360“回转，从而不断地处于风、浪、流和阻力最小位置的系泊方式。 3.8 浮筒ｂuｏy 内转塔式的单点系泊作业中，通过与锚链系统连接，可以抵抗不同类型压力，用于连接船舶和水下 柔性立管的浮动装置。 3.9 水下转塔输气系统 submergedturretloading 单点系泊中，浮筒通过锚链系统固定于海底，FSRU通过转塔系统绕锚链系统自由转动并通过浮筒 中间的中心柱向外输气的系统。 3.10 转塔间 FSRU中用于安装水下转塔输气系统的舱室。 4 信息交流内容 4.1 LNG船舶、FSRU及岸方应交流以下主要作业信息： a) LNG装载量，包括舱罐的温度和压力，以及LNG的品质； b) 是否有影响装卸作业的活动； c ) 抵港时船舶吃水； (p 船体、舱室、阀门或管道等部分是否存在影响装卸或造成污染的渗漏情况； e) 装卸货期间和完货后所预计的最大吃水； f) 采取的阴极保护措施； g) 系泊设施的详细资料； h) 泊位水深和水体密度