CEI NORME IEC INTERNATIONALE 60067A INTERNATIONAL STANDARD Deuxieme édition Second edition 1967-01 Premier complémenta la Publication 60067 (1966) Dimensions des tubes électronigues First supplement to Publication 60067 (1966) Dimensions of electronic tubes and valves IEC 1967 Droits de reproduction reservés -- Copyright - all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut etre reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or mechanical procede, électronique ou mecanique, y compris la photo- including photocopying and microfitm, without permission in copie et les microfilms, sans I'accord ecrit de Péditeur. writing from the publisher. International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland Telefax:+41229190300 e-mail: [email protected] IEC web site http: /www.iec.ch CODEPRIX N Commission Electrotechnique internationale PRICECODE International Electrotechnical Commission MeWAyHapoAHar 3neKTpOTexHMyeCHan KoMyCCMA Pour prix, voir catalogue en vigueut For price, see current catalogue INSTRUCTIONS FOR THE INSERTION INSTRUCTIONSPOURL'INSERTIONDES NOUVELLES PAGES ET FEUILLES DE NORMES OFNEWPAGESAND SHEETS DANS LA PUBLICATION 67 IN PUBLICATION 67 Recommandations pour la preparation des dessins Recommended practice for the preparation of drawings Retirer la page existante B1-B2 et la remplacer par la nou- Remove existing page B1-B2 and insert in its place new 1. velle page B1-B2. page B1-B2. Retirer la page existante B7-B8 et la remplacer par la nou- Remove existing page B7-B8 and insert in its place new 2. 2. velle page B7-B8. page B7-B8. Retirer la page existante B9-B10 et la remplacer par la Remove existing page B9-B10 and insert in its place new 3. nouvelle page B9-B10. page B9-B10. Tere Partie Part I Retirer les pages existantes 1.1, 1.2 et 1.3 et les remplacer 1. Remove existing pages 1.1, 1.2 and 1.3 and insert in their par les nouvelles pages 1.1, 1.2 et 1.3. place newpages 1.1,1.2and 1.3. Inserer la nouvelle page 2.5. 2. Insert new page 2.5. Retirer les feuilles existantes 67-1-3, 16a, 19a, 21a, 23 et 3. Remove existing sheets 67-I-3, 16a, 19a, 21a, 23 and 24 et 24 et les remplacer par les nouvelles feuilles 67-1-3, and insert in their place new sheets 67-1-3, 16a, 19a, 21a, 16a,19a,21a,23et24. 23 and 24. Inserer les nouvelles feuilles 67-1-33a, 34b, 35b, 42a, 42b, Insertnew sheets67-1-33a,34b,35b,42a,42b,43a,43b, 4. 43a,43b,44a,44b et45. 44a, 44b and 45. 2eme Partie Part II Retirer la page existante 1.1 et la remplacer par la nou- 1. Remove existing page 1.1 and insert in its placenew velle page 1.1. page 1.1. Retirer la page existante 2.3-2.4 et la remplacer parla nou- Remove existing page 2.3-2.4 and insert in its place new 2. velle page 2.3-2.4. page 2.3-2.4. Retirer les feuilles existantes 67-11-10a et 10b et les rem- Remove existing sheets 67-1I-10a and 10b and insert in 3. placer par les nouvelles feuilles 67-11-10a et 10b. their place new sheets 67-11-10a and 10h. B1 Recommandations pour lapreparation des dessins Recommended practice for the preparation of drawings PREFACE PREFACE En janvier 1961,lesComités nationaux ont approuve In January 1961, National Committees approved the in- I'introduction dans laPublication 67de <Recommandations for the preparation of drawings". pour la preparation des dessins>. Les pays suivants ont vote en faveur de la publication: The following countries voted in favour of publication: Afrique du Sud Japon Austria Netherlands Allemagne Belgium Pays-Bas Romania Autriche Roumanie Canada South Africa Belgique Royaume-Uni Czechoslovakia Sweden Canada Suede Denmark Switzerland Suisse France Union of Soviet Danemark Etats-Unis d'Amerique Germany Tchecoslovaquie Socialist Republics France Union des Republiques Italy United Kingdom Socialistes Sovietiques United States of America Italie Japan En aout 1964, les Comites nationaux ont approuvé une In A