IEC IEC62282-3-400 Edition 1.0 2016-11 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE colour nside Fuelcelltechnologies Part3-4o0:Stationaryfuelcell powersystems-Smallstationaryfuelcell power systemwithcombinedheatandpoweroutput Technologiesdespilesacombustible Partie3-4oo:Systemesapilesacombustiblestationnaires-Petitssystemesa pilesa combustiblestationnairesavecchaleuretpuissanceen sortie combinees EC62282-3-400:2016-11(en-fr THISPUBLICATIONISCOPYRIGHTPROTECTED Copyright@2016IEC,Geneva,Switzerland orbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissioninwritingfrom either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC your local EC memberNational Committee forfurther information. Droits dereproduction réserves.Sauf indication contraire,aucune partie de cette publicationnepeut etre reproduite niutiliseesousquelqueformequecesoitetparaucunprocede,electroniqueoumecanique,ycomprislaphotocopie etlesmicrofilms,sansI'accord ecritdeIiECouduComitenational deI'lECdupaysdudemandeur.Sivousavezdes questions sur le copyright de IEC ou si vous desirez obtenir des droits supplementaires sur cette publication,utilisez lescoordonneesci-apresoucontactezleComitenationaldeIlECdevotrepaysderésidence. Tel.: +41 22 919 02 11 IECCentralOffice Fax:+41229190300 3,rue de Varembé CH-1211 Geneva 20 [email protected] Switzerland www.iec.ch About theIEC The International Electrotechnical Commission (IEC)is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies. About IECpublications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the latestedition,acorrigendaoranamendmentmighthavebeenpublished. IEc Catalogue -webstore.iec.ch/catalogue Electropedia-www.electropedia.org Thestand-aloneapplication forconsulting theentire The world's leading online dictionary of electronic and bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containing20 000 terms and definitions in Technical Specifications, Technical Reports other English and French, with equivalent terms in 15 additional and documents,AvailableforPC,MacOS,AndroidTablets and languages.Also known as the International Electrotechnical iPad. Vocabulary (IEV)online. IECpublicationssearch-www.iec.ch/searchpub IECGlossary-std.iec.ch/glossary The advanced search enables to find IEC publications by a 65 000 electrotechnical terminology entries in English and variety of criteria (reference number, text, technical Frenchextracted fromtheTerms andDefinitionsclauseof committee,.). It also gives information on projects, replaced IEC publications issued since 2002. Some entries have been and withdrawn publications. collectedfromearlierpublicationsofIECTC37,77,86and CISPR IEcJustPublished-webstore.iec.ch/justpublished Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IECCustomerServiceCentre-webstore.iec.ch/csc details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or alsoonceamonthbyemail. needfurtherassistance,pleasecontacttheCustomerService Centre:[email protected]. Aproposde IIEC La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la premiere organisation mondiale qui elabore et publie des Normes internationales pour tout ce qui a trait a 'electricite, a I'electronique et aux technologies apparentees. Aproposdes publications IEC Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possedez I'édition la plusrecente,uncorrigendumouamendementpeutavoirétepublie. CataloguelEC-webstore.iec.ch/catalogue Electropedia-www.electropedia.org Applicationautonomepourconsultertouslesrenseignements Le premier dictionnaire en ligne de termes electroniques et bibliographiques sur les Normes internationales, electriques.ll contient20000termesetdefinitions en anglais Specifi