AENOR Asociacion Espanola de Normalizacion y Certificacion Génova, 6 Centralita s 914 326 000 www.aenor.es 28004 MADRID Espania Fax 913 104 596 RATIFICACION DE DOCUMENTOSEUROPEOS NOVIEMBRE 2015 HOJA DE ANUNCIO En cumplimiento del punto 11.2.6.4 de las Reglas Internas de CEN/CENELEC Parte 2, se ha otorgado el rango de norma espanola al Documento Europeo siguiente: Documento Fecha de Europeo Disponibilidad EN 62271-3:2015 Aparamenta de alta tension.Parte 3: Interfaces digitales basadas en la 2015-05-01 Norma IEC 61850. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2015.) Este anuncio causara efecto a partir del primer dia del mes siguiente al de su publicacion en la revista UNE. La correspondiente version oficial de este documento se encuentra disponible en la sede de AENOR, Calle Genova 6 28004 MADRID. .2015. Derechos de reproduccion reservados a los Miembros de CENELEC 1/1 AENOR EUROPEANSTANDARD EN 62271-3 AENOR NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM AENOR May 2015 ICS 29.130.10 Supersedes EN 62271-3:2006 AENOR AENOR English Version High-voltage switchgear and controlgear -Part 3: Digital interfaces based on IEC61850 AENOR (IEC62271-3:2015) AENOR Appareillage a haute tension - Partie 3: Interfaces Hochspannungs-Schaltgerate und -Schaltanlagen - numeriques basees sur 'IEC 61850 Teil 3: Digitale Schnittstellen nach IEC 61850 (IEC 62271-3:2015) (IEC 62271-3:2015) AENOR This European Standard was approved by CENELEC on 2015-04-14. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration AENOR Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation AENOR under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. AENOR CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, iceland, Ireland, Itaiy, Latvia Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. AENOR AENOR AENOR AENOR CENELEC AENOR AENOR EuropeanCommittee for Electrotechnical Standardization Comite Europeen de Normalisation Electrotechnique Europaisches Komitee fur Elektrotechnische Normung AENOR CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix17, B-1000 Brussels AENOR 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref.No.EN 62271-3:2015 E AENOR EN 62271-3:2015 - 2 - AENOR Foreword IEC 62271-3, Thetext of document 17C/617/FDIS future edition 2 prepared by AENOR of S 17C "High-voltage switchgear and controlgear assemblies" of IEC/TC 17 "Switchgear and controlgear"was submitted to theIEC-CENELEC parallel vote eand approved by CENELEC as EN 62271-3:2015. AENOR The following dates are fixed: latestdatebywhichthedocumenthastobe (dop) 2016-01-14 AENOR implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement AENOR latest date by which the national (dow) 2018-04-14 standards conflicting with the document have to be withdrawn AENOR This document supersedes EN62271-3:2006. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of AENOR patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. AENOR Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62271-3:2015 was approved by CENELEC as a European AENOR Standard wit