EN IEC 62841-3-9:2020/A11 EUROPEANSTANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHENORM June 2020 ICS 25.140.20 English Version Electric motor-operated hand-held tools,transportabletools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-9: Particular requirementsfortransportable mitresaws Outils electroportatifs a moteur, outils portables et machines Elektrische motorbetriebene handgefuhrte Werkzeuge, pour jardins et pelouses - Securite - Partie 3-9: Exigences transportable Werkzeuge und Rasen- und particulieres pour les scies a onglets transportables Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 3-9: Besondere Anforderungen fur transportable Gehrungskappsagen This amendment A11 modifies the European Standard EN IEC 62841-3-9:2020; it was approved by CENELEC on 2020-04-20. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre orto any CENELEC member. responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical commitees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. CENELEC European Committeefor Electrotechnical Standardization Comite Europeen de Normalisation Electrotechnique Europaisches Komitee fuir Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels @ 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No.EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020 E ENIEC62841-3-9:2020/A11:2020 (E) European foreword operated electric tools". The following dates are fixed: latest date by which this document has (dop) 2021-04-20 to be implemented at national level by publication of an identical national standardorbyendorsement latest date by which the national (dow) 2024-04-20 standards conflicting with this document havetobewithdrawn This document modifies by common modifications EN IEC 62841-3-9:2020, which consists of the text of This series is divided into four parts: Part 1: General requirements which are common to most hand-held electric motor operated tools (for the purpose of this standard referred to simply as tools) which could come within the scope of this standard; Part2,3or4: Requirements for particular types of tools which either supplement or modify the these specific tools. This Part 3-9 is to be used in conjunction with EN 62841-1:2015. into the European Standard: Particular requirements for transportable mitre saws. Where a particular subclause of Part 1 is not mentioned in this Part 3-9, that subclause applies as far as relevant. When this standard states "addition","modification" or "replacement", the relevant text in Part 1 is to be adapted accordingly. The following print types are used: requirements; in roman type test specifications: in italic type, notes: in smaller roman type. The terms defined in Clause 3 are printed in bold typeface Subclauses, notes, tables and figures which are additional to those in Part 1 are numbered starting from 101. Clauses, subclauses, notes, tables, figures and annexes which are additional to those in IEC 62841-3-9:2020 are prefixed "Z". This European Standard follows the overall requirements of EN ISO 12100. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association and supports essential requirements of EU Directive(