IEC IEC60335-2-35 Edicion5.0 2020-06 NORMA INTERNACIONAL Version en espanol MODIFICACION2 AMENDMENT2 AMENDEMENT 2 Aparatos electrodomésticos y analogos - Seguridad - Parte 2-35: Requisitos particulares para calentadores de agua instantaneos Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-35: Exigences particulieres pour les chauffe-eau instantanés LOSDERECHOS DEREPRODUCCION DEESTA PUBLICACION ESTAN PROTEGIDOS Copyright 2020 IEC, Geneva, Switzerland Copyright @ Mayo 2022 UNE Reservados todos los derechos de reproduccion. A menos que se especifique de otra manera, ninguna parte de esta publicacion se puede reproducir ni utilizar de cualquier forma o por cualquier medio, electronico o mecanico, incluyendo fotocopia o microfilm, sin el permiso por escrito de IEc o del Comite Nacional miembro de IEC en el pais del solicitante. Cualquier pregunta sobre los derechos de reproduccion de IEC o sobre la forma de obtener derechos adicionales sobre esta publicacion, debera remitirse a la siguiente direccion de IEC o del Comite Nacional Espanol miembro de IEC. IEC Central Office AsociacionEspanoladeNormalizacion 3, rue de Varembe Génova, 6 CH-1211 Geneva 20 28004 Madrid Switzerland Espana Email: [email protected] [email protected] Web: www.iec.ch www.une.org Sobre IEC La Comision Electrotecnica Internacional (IEC) es la organizacion mundial que elabora y publica normas internacionales sobre la tecnologia electrica, electronica ytecnologias analogas Sobre las publicaciones IEc El contenido tecnico de las publicaciones IEC permanece en constante revision por IEC. Por favor, asegurese de que tiene la ultima edicion, pueden haber sido publicados un corrigendum o una modificacion. Catalogo de publicaciones IEC: www.iec.ch/searchpub EI Catalogo on-line de IEC permite buscar por una variedad de criterios (numero de referencia, texto, comite tecnico..). Tambien proporcionainformacionsobreproyectos,publicacionesanuladasysustituidas. Recien Publicado en IEC: www.iec.ch/online news/justpub publicaciones nuevas puestas a la venta. Disponible on-line y tambien por correo electronico. Electropedia: www.electropedia.org El principal diccionario on-line mundial de terminos electricos y electronicos que contiene mas de 20 o00 terminos y definiciones en ingles y frances, con terminos equivalentes en otros idiomas. Tambien se conoce como Vocabulario Electrotecnico Internacional on-line. Centro deAtencional Cliente:www.iec.ch/webstore/custserv Sideseahacerobservaciones sobre estapublicaciononecesita mas ayuda,visiteporfavorel Centro deAtencional Cliente ocontacte con nosotros: e-mail: [email protected] Email: [email protected] Tel.: +41 22 919 02 11 Tel.: +34 91432 60 00 Fax: +34 91 310 40 32 Fax:+41229190300 JEC IEC60335-2-35 Edicion 5.0 2020-06 NORMA INTERNACIONAL Version en espanol MODIFICACION2 AMENDMENT 2 AMENDEMENT 2 Aparatos electrodomésticos y analogos - Seguridad - Parte 2-35: Requisitos particulares para calentadores de agua instantaneos Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-35: Exigences particulieres pour les chauffe-eau instantanés COMISION ELECTROTECNICA INTERNACIONAL UNE CODIGODEPRECIO ICS 13.120; 97.040.50