IEC IEC60076-22-5 Edition1.02021-01 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Powertransformers. Part22-5:Powertransformerandreactorfittings-Electricpumpsfor transformers Transformateursdepuissance Partie22-5:Accessoirespourtransformateursdepuissanceetbobines dinductance-Electropompespourtransformateurs THISPUBLICATIONISCOPYRIGHTPROTECTED Copyright2021IEC,Geneva,Switzerland orbyanymeans,electronicormechanical,including photocopying andmicrofilm,without permission inwritingfrom either IEC or IEC's member National Committee in thecountry of the requester.If you have anyquestions about IEC yourlocal IECmemberNational Committeeforfurther information. Droits de reproduction reserves. Sauf indication contraire,aucune partie de cette publication ne peut etre reproduite niutilisee sous quelqueformequecesoitetparaucunprocede,electroniqueoumecanique,ycompris laphotocopie et les microfilms, sans 'accord ecrit deI'IEC ou du Comite national de IEC dupays dudemandeur.Si vous avez des questions sur le copyrightde l'lEC ou si vous desirez obtenirdes droits supplementaires sur cette publication,utilisez Tel.: +4122 919 02 11 IECCentralOffice 3.ruedeVarembe [email protected] CH-1211Geneva20 www.iec.ch Switzerland AbouttheIEC The International Electrotechnical Commission(IEC)is the leading global organization that prepares and publishes InternationalStandardsforallelectrical,electronicandrelatedtechnologies. AboutIECpublications The technical content of IECpublications iskept under constant reviewby the IEC.Pleasemake sure thatyouhave the latestedition,acorrigendumoranamendmentmighthavebeenpublished. IECpublicationssearch-webstore.iec.ch/advsearchform IEConlinecollection-oc.iec.ch The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful scarch engine and read freely all the varietyof criteria (reference text, technical publications previews.Witha subscriptionyouwill always number, committee,...).It also gives information onprojects,replaced have access to up to date content tailored to your needs. andwithdrawnpublications. Electropedia-www.electropedia.org IEC JustPublished-webstore.iec.ch/justpublished The world's leading online dictionary on electrotechnology, Stay up to date on all new IEC publications. Just Published containing more than 22 000 terminological entries in English details all new publications released. Available online and and French,with equivalent terms in18 additional languages. onceamonthbyemail. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary (IEV)online. IECCustomerServiceCentre-webstore.iec.ch/csc If you wishtogiveus yourfeedback on this publication or needfurtherassistance,pleasecontacttheCustomerService Centre:[email protected]. Apropos de I'IEC La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la premiere organisation mondiale qui elabore et publie des Normes internationales pourtout cequi a traita I'electricite,a I'electroniqueetauxtechnologies apparentees. Aproposdespublications IEc Lecontenutechniquedespublications IEC estconstammentrevu.Veuillezvous assurerquevous possedez I'edition la plus recente,un corrigendum ou amendement peut avoir ete publie. RecherchedepublicationsIEC- IEConlinecollection-oc.iec.ch webstore.iec.ch/advsearchform Decouvrez notre puissant moteur de recherche et consultez La rechercheavanceepermetdetrouverdespublications IEC gratuitementtousles apercusdespublications.Avecun en utilisant differents criteres (numero de reference, texte, abonnement, vous aurez toujours acces a un contenu a jour comite d'etudes, ...). Elle donne aussi des informations sur adapteavosbesoins. lesprojetsetlespublicationsremplaceesouretirees Electropedia-www.electropedia.org IEcJustPublished-webstore.iec.ch/justpublished Le premier dictionnaire d'electrotechnologie en ligne au Restez informe sur les nouvelles publications IEC. Just monde,avec_plus de22000articles terminologiques en Published detaille les nouvelles publications parues. anglais et en francais,ainsi queles termes equivalen