IEC IEC62264-4 Edition 1.02015-12 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE colour inside Enterprise-controlsystemintegration Part4:Objectmodelattributesformanufacturingoperationsmanagement integration Integrationdessystemesentreprise-controle Partie4:Attributsdesmodelesd'objetspourI'integrationdela gestiondes operations de fabrication IEC 62264-4:2015-12(en-fr) ntermational Ele THISPUBLICATIONISCOPYRIGHTPROTECTED Copyright 2015IEC,Geneva,Switzerland All rights reserved.Unlessotherwise specified, nopart of thispublicationmaybe reproduced orutilized in anyform or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from eitherIECorIEC'smemberNationalCommittee inthecountryoftherequester.Ifyouhaveanyquestionsabout IEC your local IEC member National Committee for further information. ni utilisee sousquelqueforme que ce soitetparaucun procede,électroniqueoumecanique,y compris la photocopie et les microfilms, sans I'accord écrit de I'EC ou du Comite national de IlEC du pays du demandeur. Si vous avez des questions sur le copyright de I'lEc ou si vous desirez obtenir des droits supplementaires sur cette publication, utilisez lescoordonneesci-apresoucontactezleComitenationaldel'lECdevotrepaysderésidence. IEC CentralOffice Tel.:+41229190211 3, rue de Varembé Fax:+41229190300 CH-1211 Geneva 20 [email protected] Switzerland www.iec.ch Aboutthe IEC The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes International Standardsforall electrical,electronic and related technologies. About IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEc.Please make sure that you have the latestedition,acorrigendaoranamendmentmighthavebeenpublished IEc Catalogue -webstore.iec.ch/catalogue Electropedia-www.electropedia.org The stand-alone application for consulting theentire The world's leading online dictionary of electronic and bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containingmore than30000 terms and Technical Specifications, Technical Reports and other definitions in English and French, with equivalent terms in 15 documents.AvailableforPC,MacOS,AndroidTabletsand additional languages. Also known as the International iPad. Electrotechnical Vocabulary (IEV)online. IEC publications search-www.iec.ch/searchpub IEc Glossary - std.iec.ch/glossary The advanced search enables to find IEC publications by a More than 60 000 electrotechnical terminology entries in varietyof criteria (reference number, text, technical English and French extracted from the Terms and Definitions committee,...). It also gives information on projects, replaced clause of IEC publications issued since 2002. Some entries and withdrawnpublications. havebeencollectedfromearlierpublicationsofIECTC37, 77, 86 and CISPR. IEc Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEc Customer Service Centre -webstore.iec.ch/csc details all new publications released.Available online and If youwishtogiveusyourfeedbackonthispublicationor also once amonthby email. needfurtherassistance,pleasecontacttheCustomerService Centre:[email protected]. Apropos de I'IEc La Commission Electrotechnique Internationale (lEC)est la premiere organisation mondialequi élabore et publie des Normes internationales pour tout ce qui a trait a I'electricite, a 'electronique et aux technologies apparentees. AproposdespublicationsIEC LecontenutechniquedespublicationsIECest constamment revu.VeuillezvousassurerquevouspossédezI'éditionla plus recente,un corrigendum ouamendementpeutavoirétepublie. CatalogueIEC-webstore.iec.ch/catalogue Electropedia-www.electropedia.org Applicationautonomepourconsultertouslesrenseignements Le premier dictionnaire en ligne determes electroniques et bibliographiques sur les Normes internationales, Specifications techniques, Rapports techniques et autres electrique