(19)国家知识产权局 (12)发明 专利申请 (10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请 号 202210528368.X (22)申请日 2022.05.16 (71)申请人 浙江伟星实业发展股份有限公司 地址 317025 浙江省台州市临海市花园工 业区 (72)发明人 黄灵江　何扬　洪阳辉　王德力　 翟赛君　 (74)专利代理 机构 北京集佳知识产权代理有限 公司 11227 专利代理师 张艺 (51)Int.Cl. G06F 40/58(2020.01) G06F 40/126(2020.01) G06F 40/242(2020.01) G06F 16/338(2019.01)G06F 9/451(2018.01) (54)发明名称 一种多语言翻译方法、 装置、 设备、 存 储介质 (57)摘要 本申请公开了一种多语 言翻译方法， 涉及计 算机翻译技术领域， 包括： 获取用户终端发送的 包含待翻译文本和目标语种的翻译请求； 对待翻 译文本进行编码， 以得到待翻译文本的编码； 基 于待翻译文本的编码以及目标语种， 从预设翻译 字典中查询相应的翻译结果， 并将目标语言文本 反馈至用户终端。 通过本申请有利于翻译的集中 化管理， 首先基于本申请的待翻译文本的编码与 预设翻译字典 中的各个语言相互关联的关系， 能 够直接根据编码以及目标语种从预设翻译字典 中查询到对应的翻译结果， 实现了语 言翻译的简 洁性， 并且通过预设翻译字典中预先保存的多种 语言文本的功能能够实现各系统中专业术语的 译文保持一致， 提高生产系统菜 单及关键生产 专 业术语翻译准确性。 权利要求书2页 说明书8页 附图7页 CN 114925707 A 2022.08.19 CN 114925707 A 1.一种多语言翻译方法， 其特 征在于， 包括： 获取用户终端发送的包 含待翻译 文本和目标语种的翻译请求； 对所述待翻译 文本进行编码， 以得到所述待翻译 文本的编码； 基于所述待翻译文本的编码以及所述目标语种， 从预设翻译字典中查询相应的翻译结 果， 并将所述目标语言文本反馈 至用户终端。 2.根据权利要求1所述的多语言翻译方法， 其特征在于， 所述基于所述待翻译文本的编 码以及所述目标语种， 从预设翻译字典中查询 相应的翻译结果之前， 还 包括： 将专业词汇进行编码， 以得到与专业词汇对应的编码； 记录与所述编码对应的多种语言文本的翻译结果， 并将所述多种语言文本的翻译结果 保存在预设翻译字典中； 构建所述编码与所述预设翻译字典中的对应的多种语言文本的翻译结果之间的对应 关系。 3.根据权利要求1所述的多语言翻译方法， 其特征在于， 所述对所述待翻译文本进行编 码， 以得到所述待翻译 文本的编码之后， 还 包括： 判断预设翻译字典中是否存在所述翻译请求中目标语种的翻译结果， 以得到相应的判 断结果。 4.根据权利要求3所述的多语言翻译方法， 其特征在于， 所述判断预设翻译字典中是否 存在所述翻译请求中目标语种的翻译结果， 以得到相应的判断结果， 包括： 若所述判断结果为预设翻译字典中不存在所述翻译请求中目标语种的翻译结果， 则在 所述预设翻译字典中和/或预翻译系统场景池中记录所述目标语种的翻译结果。 5.根据权利要求4所述的多语言翻译方法， 其特征在于， 所述在所述翻译字典中和/或 预翻译系统场景池中记录所述目标语种的翻译结果， 包括： 若在预翻译系统场景池中记录所述目标语种的翻译结果， 则根据 预设文本存储条件选 择是否将位于所述预翻译场景池中的翻译结果同步至所述预设翻译字典中。 6.根据权利要求1所述的多语言翻译方法， 其特征在于， 所述基于所述待翻译文本的编 码以及所述目标语种， 从预设翻译字典中查询 相应的翻译结果之前， 还 包括： 预先将位于不同系统场景的专业词汇进行编码， 并将所述编码保存在与所述系统场景 对应的预翻译系统场景池。 7.根据权利要求1至6任一项所述的多语言翻译方法， 其特征在于， 所述基于所述待翻 译文本的编码以及所述 目标语种， 从预设翻译字典中查询相 应的翻译结果， 并将所述 目标 语言文本反馈 至用户终端的过程中， 还 包括： 基于所述待翻译文本的编码以及所述目标语种， 从预设翻译字典中查询相应的翻译结 果， 并将所述翻译结果同步至预翻译系统场景池； 选择语言文件格式， 将所述翻译结果按照所述语言文件格式生成目标语言文本， 并将 所述目标语言文本反馈 至用户终端。 8.一种多语言翻译装置， 其特 征在于， 包括： 请求获取模块， 用于获取用户终端发送的包 含待翻译 文本和目标语种的翻译请求； 文本编码模块， 用于对所述待翻译 文本进行编码， 以得到所述待翻译 文本的编码； 文本获取模块， 用于基于所述待翻译文本的编码以及所述目标语种， 从预设翻译字典权　利　要　求　书 1/2 页 2 CN 114925707 A 2中查询相应的翻译结果， 并将所述目标语言文本反馈 至用户终端。 9.一种电子设备， 其特 征在于， 包括： 存储器， 用于保存计算机程序； 处理器， 用于执行所述计算机程序， 以实现如权利要求1至7任一项所述的多语言翻译 方法的步骤。 10.一种计算机可读存储介质， 其特征在于， 用于存储计算机程序； 其中， 所述计算机程 序被处理器执行时实现如权利要求1至7任一项所述的多语言翻译方法的步骤。权　利　要　求　书 2/2 页 3 CN 114925707 A 3