ICS 03.100.01
CCS A 01
团体标准
T/ CAB 0121—2021
合同起草审查指南
Guidance for contract drafting and reviewing
2021-12-07发布 2021-12-07实施
中国产 学 研 合 作 促 进 会 发布
全国团体标准信息平台
全国团体标准信息平台
T/ CAB 0121—2021
I 目次
前 言 ................................ ................................ ........... II
引 言 ................................ ................................ .......... III
1 范围 ................................ ................................ ................ 1
2 规范性引用文件 ................................ ................................ ...... 1
3 术语和定义 ................................ ................................ .......... 1
4 “合同起草审查指南 -三观四步法”概述 ................................ ................. 3
5 合同起草审查原则 ................................ ................................ .... 3
6 “宏观-交易结构”的起草审查 ................................ ......................... 4
7 “中观-合同形式”的起草审查 ................................ ........................ 10
8 “微观-合同条款”的起草审查 ................................ ........................ 11
9 合同起草审查的四步工作流程 ................................ ......................... 13
参考文 献 ................................ ................................ ....... 15
全国团体标准信息平台
T/ CAB 0121 —2021
II 前言
本文件按照 GB/T 1.1 —2020《标准化工作导则 第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定
起草。
本文件由中国产学研合作促进会提出并归口。
本文件起草单位:法天使(北京)科技有限公司、法律出版社有限公司、中国标准化研究院、杭州
天谷信息科技有限公司、北京幂律智能科技有限责任公司、北京市君合律师事务所、北京市海问律师事
务所、 北京市汉坤律师事务所、 北京清律律师事务所、 北京德恒律师事务所、 北京金诚同达律师事务所、
广东华商律师事务所、 北京市万商天勤律师事务所、 北京市盈科律师事务所、 福建联合信实律师事务所、
江苏法德东恒律师事务所、浙江省杭州市杭州互联网公证处、北京律师法学研究会、北京奇虎科技有限
公司、小米科技有限责任公司、 OPPO广东移动通信有限公司、李宁 (中国)体育用品有限公司、海尔智
家股份有限公司、 北京世纪好未来教育科技有限公司、 富士康工业互联股份有限公司、 海蜂坤行 (深圳)
网络科技有限公司、上海之合网络科技有限公司、上海法培网络科技有限公司、北京威科亚太信息技术
有限公司 、福伊特企业管理(上海)有限公司 。
本文件主要起草人:何力、常金光、李建伟、张雪纯、高晓红、陆小伟、冯雨春、朱海波、王凯、
张蕾、傅鹏、侯志伟、杨晨、金宏洲、涂存超、阮啸、王莹、陈一夫、石磊、于婷婷、陈昱、童佳、张
伟华、熊定中、李万秋、卫永鹏、李寿双、云闯、吴佳丽、魏嘉、田兴珍、雷霆、张海燕、付希业、王
刚、张天文、洪祖运、郑厚哲、方向东、孙在辰、王晓燕、 张利军、解辰阳、喻阳 。
全国团体标准信息平台
T/ CAB 0121—2021
III 引言
市场经济的核心是交易,有交易就需要合同。为市场经济和社会生活的各类交易、活动提供优质合
同模板和合同起草审查 服务,是法律服务工作中的重要一项。一方面,几乎每位律师、法务等法律工作
者都要从事合同起草审查的工作。另一方面,合同起草审查一直缺乏标准,导致律师、法务等法律工作
者起草审查合同的质量与效率难有保障。
本文件的直接目的是:
——为律师、法务等法律工作者从事合同起草审查工作提供标准。
律师、 法务等法律工作者可以根据本文件进行合同起草审查, 提高合同起草审查工作的效率和质量。
——为法学院校培养学生的合同起草审查实务能力提供标准。
各法学院校可以根据本文件对学生进行培训教育、考核。
本文件的最终目的是:提升市场经济下 各类主体的合同起草审查水平,降低交易成本,减少纠纷,
进而提升中国社会的整体发展水平。
本文件所述合同,是指适用或参照适用《中华人民共和国民法典》“合同编”的所有合意类文件,
包括普通民商事合同,也包括婚姻家事类协议、行政协议、劳动合同等特殊合同。
本文件以 2021年施行的《中华人民共和国民法典》及相关法律法规为法律依据。
全国团体标准信息平台
全国团体标准信息平台
T/ CAB 0121—2021
1
合同起草审查指南
1 范围
本文件给出了合同起草审查的原则、方法和操作流程。
本文件适用于所有适用中华人民共和国法律的合同的起草审查 。
注: 尤其适用于律师、法务等法律工作者起草审查合同。 1)
2 规范性引用文件
本文件没有规范性引用文件。
3 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
合同起草审查 contract drafting and reviewing
从新起草一份合同(合同起草)或对一份已有的合同进行审查修订(合同审查)。
注: 本标准既适用于合同起草,也适用于合同审查。
3.2
宏观-交易结构 macro perspective -transaction structure
从起草与审查合同的角度,通过一份或多份合同体现出来的、各方主要权利义务安排的整体架构。
注: “宏观-交易结构” 又称“宏观”或“交易结构”,重点解决交易是否能做以及采取什么交易结构的问题。
3.3
中观-合同形式 intermediate perspective -contract form
从起草与审查合同的角度,对实务中存在一些特殊性或规律性的合同类文本样式的归纳。
注: “中观-合同形式”又称“中观”或“合同形式”,包括意向书、预约合同、“合同 +订单”、集团合同等,不
同于《民法典》第 469条规定的书面形式、口头 形式和其他形式。
3.4
微观-合同条款 micro perspective -contract term
合同的具体条款、具体语言表述。
3.5
合同类型 type of contract
合同的种类或分类,是对“交易模式”的归纳。
注: 合同类型包括承揽合同、租赁合同等法律规定的典型合同(有名合同)类型,也包括著作权许可使用合同、承
包经营合同等非 2)典型合同(无名合同)类型。
1) 为便于表述,本标准中将用“律师”指代包括律师、法务等法律工作者在内的从事合同起草审查工作的人员。本标准中的“客户”或
“我方”是指有合同起草审查需求的客户,在实务工作中可能体现为律师的客户、法务部门对接的其他部门等。
全国团体标准信息平台
T/ CAB 0121 —2021
2 3.6
合同主体 party of contract
合同关系的主体(即合同当事人)以及合同相关主体。
注: 基于合同起草审查的需要,考虑“合同主体”时,需要考虑合同相关主体,即不作为合同签约主体,但对合同
成立、履行有重要影响的主体,例如优先权人。
3.7
合同标的 subject -matter of contract
合同交易的标的物。
注: 包括有形物、服务、权利等,例如买卖合同中的货物、服务合同中的服务项目、权利许可类合同中的标的权利
等。
3.8
合同程序 procedure of contract
合同签署之外的,对合同成立、生效或履行有实质影响的程序。
注: 合同程序不是指合同签署主体之间的交易流程、交易环节。
3
T-CAB 0121—2021 合同起草审查指南
文档预览
中文文档
21 页
50 下载
1000 浏览
0 评论
0 收藏
3.0分
温馨提示:本文档共21页,可预览 3 页,如浏览全部内容或当前文档出现乱码,可开通会员下载原始文档
本文档由 思安 于 2022-12-18 17:34:21上传分享